empenar

(verbiegen)

Das portugiesische Verb 'empenar', übersetzt als 'verbiegen', beschreibt die Handlung des Verformens oder Biegens eines Objekts.


Beispielsätze

  • O sol pode empenar o metal se estiver muito quente.
  • As pranchas de madeira podem empenar com a umidade.
  • Precisamos evitar que a porta empenasse com o tempo.

Synonyme

dobrar
curvar

Indicativo

Presente

eu empeno
tu empenas
ele/ela/você empena
nós empenamos
vós empenais
eles/elas/vocês empenam

Pretérito Imperfeito

eu empenava
tu empenavas
ele/ela/você empenava
nós empenávamos
vós empenáveis
eles/elas/vocês empenavam

Pretérito Perfeito

eu empenei
tu empenaste
ele/ela/você empenou
nós empenamos
vós empenastes
eles/elas/vocês empenaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu empenara
tu empenaras
ele/ela/você empenara
nós empenáramos
vós empenáreis
eles/elas/vocês empenaram

Futuro do Presente

eu empenarei
tu empenarás
ele/ela/você empenará
nós empenaremos
vós empenareis
eles/elas/vocês empenarão

Futuro do Pretérito

eu empenaria
tu empenarias
ele/ela/você empenaria
nós empenaríamos
vós empenaríeis
eles/elas/vocês empenariam

Subjuntivo

Presente

que eu empene
que tu empenes
que ele empene
que nós empenemos
que vós empeneis
que eles empenem

Pretérito Imperfeito

se eu empenasse
se tu empenasses
se ele empenasse
se nós empenássemos
se vós empenásseis
se eles empenassem

Futuro

quando eu empenar
quando tu empenares
quando ele empenar
quando nós empenarmos
quando vós empenardes
quando eles empenarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu empena
você empene
nós empenemos
vós empenai
vocês empenem

Imperativo Negativo

não empenes tu
não empene você
não empenemos nós
não empeneis vós
não empenem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por empenar
por empenares
por empenar
por empenarmos
por empenardes
por empenarem