encaixar

(einpassen)

Das portugiesische Verb 'encaixar', übersetzt als 'einfügen', beschreibt die Handlung des Einfügens oder Anpassens von Teilen in einen bestimmten Raum oder Kontext.


Beispielsätze

  • Eu preciso encaixar todas as peças do quebra-cabeça.
  • É importante encaixar as informações corretamente.
  • Você consegue encaixar essa ideia na sua apresentação?

Synonyme

ajustar
inserir

Indicativo

Presente

eu encaixo
tu encaixas
ele/ela/você encaixa
nós encaixamos
vós encaixais
eles/elas/vocês encaixam

Pretérito Imperfeito

eu encaixava
tu encaixavas
ele/ela/você encaixava
nós encaixávamos
vós encaixáveis
eles/elas/vocês encaixavam

Pretérito Perfeito

eu encaixei
tu encaixaste
ele/ela/você encaixou
nós encaixamos
vós encaixastes
eles/elas/vocês encaixaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu encaixara
tu encaixaras
ele/ela/você encaixara
nós encaixáramos
vós encaixáreis
eles/elas/vocês encaixaram

Futuro do Presente

eu encaixarei
tu encaixarás
ele/ela/você encaixará
nós encaixaremos
vós encaixareis
eles/elas/vocês encaixarão

Futuro do Pretérito

eu encaixaria
tu encaixarias
ele/ela/você encaixaria
nós encaixaríamos
vós encaixaríeis
eles/elas/vocês encaixariam

Subjuntivo

Presente

que eu encaixe
que tu encaixes
que ele encaixe
que nós encaixemos
que vós encaixeis
que eles encaixem

Pretérito Imperfeito

se eu encaixasse
se tu encaixasses
se ele encaixasse
se nós encaixássemos
se vós encaixásseis
se eles encaixassem

Futuro

quando eu encaixar
quando tu encaixares
quando ele encaixar
quando nós encaixarmos
quando vós encaixardes
quando eles encaixarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu encaixa
você encaixe
nós encaixemos
vós encaixai
vocês encaixem

Imperativo Negativo

não encaixes tu
não encaixe você
não encaixemos nós
não encaixeis vós
não encaixem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por encaixar
por encaixares
por encaixar
por encaixarmos
por encaixardes
por encaixarem