encaixotar

(einpacken)

Das portugiesische Verb 'encaixotar', übersetzt als 'in Kisten packen', beschreibt die Handlung des Verpackens oder Verstauens von Gegenständen in Kisten.


Beispielsätze

  • Ele precisa encaixotar os livros.
  • Nós vamos encaixotar os brinquedos antes da mudança.
  • Você deve encaixotar as roupas para a viagem.

Synonyme

embalar
guardar

Indicativo

Presente

eu encaixoto
tu encaixotas
ele/ela/você encaixota
nós encaixotamos
vós encaixotais
eles/elas/vocês encaixotam

Pretérito Imperfeito

eu encaixotava
tu encaixotavas
ele/ela/você encaixotava
nós encaixotávamos
vós encaixotáveis
eles/elas/vocês encaixotavam

Pretérito Perfeito

eu encaixotei
tu encaixotaste
ele/ela/você encaixotou
nós encaixotamos
vós encaixotastes
eles/elas/vocês encaixotaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu encaixotara
tu encaixotaras
ele/ela/você encaixotara
nós encaixotáramos
vós encaixotáreis
eles/elas/vocês encaixotaram

Futuro do Presente

eu encaixotarei
tu encaixotarás
ele/ela/você encaixotará
nós encaixotaremos
vós encaixotareis
eles/elas/vocês encaixotarão

Futuro do Pretérito

eu encaixotaria
tu encaixotarias
ele/ela/você encaixotaria
nós encaixotaríamos
vós encaixotaríeis
eles/elas/vocês encaixotariam

Subjuntivo

Presente

que eu encaixote
que tu encaixotes
que ele encaixote
que nós encaixotemos
que vós encaixoteis
que eles encaixotem

Pretérito Imperfeito

se eu encaixotasse
se tu encaixotasses
se ele encaixotasse
se nós encaixotássemos
se vós encaixotásseis
se eles encaixotassem

Futuro

quando eu encaixotar
quando tu encaixotares
quando ele encaixotar
quando nós encaixotarmos
quando vós encaixotardes
quando eles encaixotarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu encaixota
você encaixote
nós encaixotemos
vós encaixotai
vocês encaixotem

Imperativo Negativo

não encaixotes tu
não encaixote você
não encaixotemos nós
não encaixoteis vós
não encaixotem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por encaixotar
por encaixotares
por encaixotar
por encaixotarmos
por encaixotardes
por encaixotarem