encarregar
(beauftragen)Das portugiesische Verb 'encarregar', übersetzt als 'beauftragen', beschreibt die Handlung, jemandem eine Aufgabe oder Verantwortung zu übertragen.
Beispielsätze
- Ele vai encarregar o pedido amanhã.
- Nós encarregamos a empresa de cuidar do evento.
- Você pode encarregar alguém para fazer isso por você.
Synonyme
delegar
atribuir
Indicativo
Presente
| eu encarrego |
| tu encarregas |
| ele/ela/você encarrega |
| nós encarregamos |
| vós encarregais |
| eles/elas/vocês encarregam |
Pretérito Imperfeito
| eu encarregava |
| tu encarregavas |
| ele/ela/você encarregava |
| nós encarregávamos |
| vós encarregáveis |
| eles/elas/vocês encarregavam |
Pretérito Perfeito
| eu encarreguei |
| tu encarregaste |
| ele/ela/você encarregou |
| nós encarregamos |
| vós encarregastes |
| eles/elas/vocês encarregaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu encarregara |
| tu encarregaras |
| ele/ela/você encarregara |
| nós encarregáramos |
| vós encarregáreis |
| eles/elas/vocês encarregaram |
Futuro do Presente
| eu encarregarei |
| tu encarregarás |
| ele/ela/você encarregará |
| nós encarregaremos |
| vós encarregareis |
| eles/elas/vocês encarregarão |
Futuro do Pretérito
| eu encarregaria |
| tu encarregarias |
| ele/ela/você encarregaria |
| nós encarregaríamos |
| vós encarregaríeis |
| eles/elas/vocês encarregariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu encarregue |
| que tu encarregues |
| que ele encarregue |
| que nós encarreguemos |
| que vós encarregueis |
| que eles encarreguem |
Pretérito Imperfeito
| se eu encarregasse |
| se tu encarregasses |
| se ele encarregasse |
| se nós encarregássemos |
| se vós encarregásseis |
| se eles encarregassem |
Futuro
| quando eu encarregar |
| quando tu encarregares |
| quando ele encarregar |
| quando nós encarregarmos |
| quando vós encarregardes |
| quando eles encarregarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu encarrega |
| você encarregue |
| nós encarreguemos |
| vós encarregai |
| vocês encarreguem |
Imperativo Negativo
| não encarregues tu |
| não encarregue você |
| não encarreguemos nós |
| não encarregueis vós |
| não encarreguem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por encarregar |
| por encarregares |
| por encarregar |
| por encarregarmos |
| por encarregardes |
| por encarregarem |