encasquetar

(feststecken)

Das portugiesische Verb 'encasquetar', übersetzt als 'feststecken', beschreibt die Handlung des Feststeckens oder des Anhaftens an etwas.


Beispielsätze

  • Ele encasquetou o chapéu na cabeça.
  • Ela encasquetou a ideia de viajar sozinha.
  • Nós encasquetamos que precisamos terminar o projeto.

Synonyme

prender
agarrar

Indicativo

Presente

eu encasqueto
tu encasquetas
ele/ela/você encasqueta
nós encasquetamos
vós encasquetais
eles/elas/vocês encasquetam

Pretérito Imperfeito

eu encasquetava
tu encasquetavas
ele/ela/você encasquetava
nós encasquetávamos
vós encasquetáveis
eles/elas/vocês encasquetavam

Pretérito Perfeito

eu encasquetei
tu encasquetaste
ele/ela/você encasquetou
nós encasquetamos
vós encasquetastes
eles/elas/vocês encasquetaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu encasquetara
tu encasquetaras
ele/ela/você encasquetara
nós encasquetáramos
vós encasquetáreis
eles/elas/vocês encasquetaram

Futuro do Presente

eu encasquetarei
tu encasquetarás
ele/ela/você encasquetará
nós encasquetaremos
vós encasquetareis
eles/elas/vocês encasquetarão

Futuro do Pretérito

eu encasquetaria
tu encasquetarias
ele/ela/você encasquetaria
nós encasquetaríamos
vós encasquetaríeis
eles/elas/vocês encasquetariam

Subjuntivo

Presente

que eu encasquete
que tu encasquetes
que ele encasquete
que nós encasquetemos
que vós encasqueteis
que eles encasquetem

Pretérito Imperfeito

se eu encasquetasse
se tu encasquetasses
se ele encasquetasse
se nós encasquetássemos
se vós encasquetásseis
se eles encasquetassem

Futuro

quando eu encasquetar
quando tu encasquetares
quando ele encasquetar
quando nós encasquetarmos
quando vós encasquetardes
quando eles encasquetarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu encasqueta
você encasquete
nós encasquetemos
vós encasquetai
vocês encasquetem

Imperativo Negativo

não encasquetes tu
não encasquete você
não encasquetemos nós
não encasqueteis vós
não encasquetem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por encasquetar
por encasquetares
por encasquetar
por encasquetarmos
por encasquetardes
por encasquetarem