encurralar

(einkesseln)

Das portugiesische Verb 'encurralar', übersetzt als 'einkesseln', beschreibt die Handlung des Eingeschlossenwerdens oder des Umgebens einer Person oder Sache.


Beispielsätze

  • Ele tentou encurralar o gato.
  • Os jogadores encurralaram o adversário durante a partida.
  • A polícia conseguiu encurralar o suspeito.

Synonyme

cercar
aprisionar

Indicativo

Presente

eu encurralo
tu encurralas
ele/ela/você encurrala
nós encurralamos
vós encurralais
eles/elas/vocês encurralam

Pretérito Imperfeito

eu encurralava
tu encurralavas
ele/ela/você encurralava
nós encurralávamos
vós encurraláveis
eles/elas/vocês encurralavam

Pretérito Perfeito

eu encurralei
tu encurralaste
ele/ela/você encurralou
nós encurralamos
vós encurralastes
eles/elas/vocês encurralaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu encurralara
tu encurralaras
ele/ela/você encurralara
nós encurraláramos
vós encurraláreis
eles/elas/vocês encurralaram

Futuro do Presente

eu encurralarei
tu encurralarás
ele/ela/você encurralará
nós encurralaremos
vós encurralareis
eles/elas/vocês encurralarão

Futuro do Pretérito

eu encurralaria
tu encurralarias
ele/ela/você encurralaria
nós encurralaríamos
vós encurralaríeis
eles/elas/vocês encurralariam

Subjuntivo

Presente

que eu encurrale
que tu encurrales
que ele encurrale
que nós encurralemos
que vós encurraleis
que eles encurralem

Pretérito Imperfeito

se eu encurralasse
se tu encurralasses
se ele encurralasse
se nós encurralássemos
se vós encurralásseis
se eles encurralassem

Futuro

quando eu encurralar
quando tu encurralares
quando ele encurralar
quando nós encurralarmos
quando vós encurralardes
quando eles encurralarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu encurrala
você encurrale
nós encurralemos
vós encurralai
vocês encurralem

Imperativo Negativo

não encurrales tu
não encurrale você
não encurralemos nós
não encurraleis vós
não encurralem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por encurralar
por encurralares
por encurralar
por encurralarmos
por encurralardes
por encurralarem