envaidecer

(stolz machen)

Das portugiesische Verb 'envaidecer', übersetzt als 'stolz machen', beschreibt die Handlung, jemandem Stolz oder Hochmut zu verleihen.


Beispielsätze

  • Ele vai envaidecer com o elogio.
  • Ela se envaidece de suas conquistas.
  • Nós não devemos nos envaidecer por coisas pequenas.

Synonyme

orgulhar
vaidade

Indicativo

Presente

eu envaideço
tu envaideces
ele/ela/você envaidece
nós envaidecemos
vós envaideceis
eles/elas/vocês envaidecem

Pretérito Imperfeito

eu envaidecia
tu envaidecias
ele/ela/você envaidecia
nós envaidecíamos
vós envaidecíeis
eles/elas/vocês envaideciam

Pretérito Perfeito

eu envaideci
tu envaideceste
ele/ela/você envaideceu
nós envaidecemos
vós envaidecestes
eles/elas/vocês envaideceram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu envaidecera
tu envaideceras
ele/ela/você envaidecera
nós envaidecêramos
vós envaidecêreis
eles/elas/vocês envaideceram

Futuro do Presente

eu envaidecerei
tu envaidecerás
ele/ela/você envaidecerá
nós envaideceremos
vós envaidecereis
eles/elas/vocês envaidecerão

Futuro do Pretérito

eu envaideceria
tu envaidecerias
ele/ela/você envaideceria
nós envaideceríamos
vós envaideceríeis
eles/elas/vocês envaideceriam

Subjuntivo

Presente

que eu envaideça
que tu envaideças
que ele envaideça
que nós envaideçamos
que vós envaideçais
que eles envaideçam

Pretérito Imperfeito

se eu envaidecesse
se tu envaidecesses
se ele envaidecesse
se nós envaidecêssemos
se vós envaidecêsseis
se eles envaidecessem

Futuro

quando eu envaidecer
quando tu envaideceres
quando ele envaidecer
quando nós envaidecermos
quando vós envaidecerdes
quando eles envaidecerem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu envaidece
você envaideça
nós envaideçamos
vós envaidecei
vocês envaideçam

Imperativo Negativo

não envaideças tu
não envaideça você
não envaideçamos nós
não envaideçais vós
não envaideçam vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por envaidecer
por envaideceres
por envaidecer
por envaidecermos
por envaidecerdes
por envaidecerem