envergonhar
(beschämen)Das portugiesische Verb 'envergonhar', übersetzt als 'beschämen', beschreibt die Handlung, jemandem Scham oder Verlegenheit zuzufügen.
Beispielsätze
- Ele se sente envergonhado após a apresentação.
- Não é bom envergonhar os outros em público.
- Ela ficou envergonhada ao receber o prêmio.
Synonyme
constranger
humilhar
Indicativo
Presente
| eu envergonho |
| tu envergonhas |
| ele/ela/você envergonha |
| nós envergonhamos |
| vós envergonhais |
| eles/elas/vocês envergonham |
Pretérito Imperfeito
| eu envergonhava |
| tu envergonhavas |
| ele/ela/você envergonhava |
| nós envergonhávamos |
| vós envergonháveis |
| eles/elas/vocês envergonhavam |
Pretérito Perfeito
| eu envergonhei |
| tu envergonhaste |
| ele/ela/você envergonhou |
| nós envergonhamos |
| vós envergonhastes |
| eles/elas/vocês envergonharam |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu envergonhara |
| tu envergonharas |
| ele/ela/você envergonhara |
| nós envergonháramos |
| vós envergonháreis |
| eles/elas/vocês envergonharam |
Futuro do Presente
| eu envergonharei |
| tu envergonharás |
| ele/ela/você envergonhará |
| nós envergonharemos |
| vós envergonhareis |
| eles/elas/vocês envergonharão |
Futuro do Pretérito
| eu envergonharia |
| tu envergonharias |
| ele/ela/você envergonharia |
| nós envergonharíamos |
| vós envergonharíeis |
| eles/elas/vocês envergonhariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu envergonhe |
| que tu envergonhes |
| que ele envergonhe |
| que nós envergonhemos |
| que vós envergonheis |
| que eles envergonhem |
Pretérito Imperfeito
| se eu envergonhasse |
| se tu envergonhasses |
| se ele envergonhasse |
| se nós envergonhássemos |
| se vós envergonhásseis |
| se eles envergonhassem |
Futuro
| quando eu envergonhar |
| quando tu envergonhares |
| quando ele envergonhar |
| quando nós envergonharmos |
| quando vós envergonhardes |
| quando eles envergonharem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu envergonha |
| você envergonhe |
| nós envergonhemos |
| vós envergonhai |
| vocês envergonhem |
Imperativo Negativo
| não envergonhes tu |
| não envergonhe você |
| não envergonhemos nós |
| não envergonheis vós |
| não envergonhem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por envergonhar |
| por envergonhares |
| por envergonhar |
| por envergonharmos |
| por envergonhardes |
| por envergonharem |