equivocar

(irren)

Das portugiesische Verb 'equivocar', übersetzt als 'sich irren', beschreibt die Handlung des Fehlermachens oder Missverständnisses.


Beispielsätze

  • Ele se equivocou ao responder a pergunta.
  • Nós não queremos nos equivocar nas decisões.
  • Você pode se equivocar se não prestar atenção.

Synonyme

errar
confundir-se

Indicativo

Presente

eu equivoco
tu equivocas
ele/ela/você equivoca
nós equivocamos
vós equivocais
eles/elas/vocês equivocam

Pretérito Imperfeito

eu equivocava
tu equivocavas
ele/ela/você equivocava
nós equivocávamos
vós equivocáveis
eles/elas/vocês equivocavam

Pretérito Perfeito

eu equivoquei
tu equivocaste
ele/ela/você equivocou
nós equivocamos
vós equivocastes
eles/elas/vocês equivocaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu equivocara
tu equivocaras
ele/ela/você equivocara
nós equivocáramos
vós equivocáreis
eles/elas/vocês equivocaram

Futuro do Presente

eu equivocarei
tu equivocarás
ele/ela/você equivocará
nós equivocaremos
vós equivocareis
eles/elas/vocês equivocarão

Futuro do Pretérito

eu equivocaria
tu equivocarias
ele/ela/você equivocaria
nós equivocaríamos
vós equivocaríeis
eles/elas/vocês equivocariam

Subjuntivo

Presente

que eu equivoque
que tu equivoques
que ele equivoque
que nós equivoquemos
que vós equivoqueis
que eles equivoquem

Pretérito Imperfeito

se eu equivocasse
se tu equivocasses
se ele equivocasse
se nós equivocássemos
se vós equivocásseis
se eles equivocassem

Futuro

quando eu equivocar
quando tu equivocares
quando ele equivocar
quando nós equivocarmos
quando vós equivocardes
quando eles equivocarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu equivoca
você equivoque
nós equivoquemos
vós equivocai
vocês equivoquem

Imperativo Negativo

não equivoques tu
não equivoque você
não equivoquemos nós
não equivoqueis vós
não equivoquem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por equivocar
por equivocares
por equivocar
por equivocarmos
por equivocardes
por equivocarem