escrutar

(durchsuchen)

Das portugiesische Verb 'escrutar', übersetzt als 'durchsuchen', beschreibt die Handlung des gründlichen Untersuchens oder Analysierens von Informationen oder Objekten.


Beispielsätze

  • Ele começou a escrutar os documentos minuciosamente.
  • Nós precisamos escrutar as opções antes de decidir.
  • Os investigadores vão escrutar as evidências com atenção.

Synonyme

analisar
examinar

Indicativo

Presente

eu escruto
tu escrutas
ele/ela/você escruta
nós escrutamos
vós escrutais
eles/elas/vocês escrutam

Pretérito Imperfeito

eu escrutava
tu escrutavas
ele/ela/você escrutava
nós escrutávamos
vós escrutáveis
eles/elas/vocês escrutavam

Pretérito Perfeito

eu escrutei
tu escrutaste
ele/ela/você escrutou
nós escrutamos
vós escrutastes
eles/elas/vocês escrutaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu escrutara
tu escrutaras
ele/ela/você escrutara
nós escrutáramos
vós escrutáreis
eles/elas/vocês escrutaram

Futuro do Presente

eu escrutarei
tu escrutarás
ele/ela/você escrutará
nós escrutaremos
vós escrutareis
eles/elas/vocês escrutarão

Futuro do Pretérito

eu escrutaria
tu escrutarias
ele/ela/você escrutaria
nós escrutaríamos
vós escrutaríeis
eles/elas/vocês escrutariam

Subjuntivo

Presente

que eu escrute
que tu escrutes
que ele escrute
que nós escrutemos
que vós escruteis
que eles escrutem

Pretérito Imperfeito

se eu escrutasse
se tu escrutasses
se ele escrutasse
se nós escrutássemos
se vós escrutásseis
se eles escrutassem

Futuro

quando eu escrutar
quando tu escrutares
quando ele escrutar
quando nós escrutarmos
quando vós escrutardes
quando eles escrutarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu escruta
você escrute
nós escrutemos
vós escrutai
vocês escrutem

Imperativo Negativo

não escrutes tu
não escrute você
não escrutemos nós
não escruteis vós
não escrutem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por escrutar
por escrutares
por escrutar
por escrutarmos
por escrutardes
por escrutarem