estarrecer

(schockieren)

Das portugiesische Verb 'estarrecer', übersetzt als 'schockieren', beschreibt den Zustand des Erstaunens oder der Bestürzung über etwas Unerwartetes.


Beispielsätze

  • Ela ficou estarrecida com a notícia.
  • O filme me deixou estarrecido.
  • Estarrecer é uma reação comum a eventos surpreendentes.

Synonyme

surpreender
chocar

Indicativo

Presente

eu estarreço
tu estarreces
ele/ela/você estarrece
nós estarrecemos
vós estarreceis
eles/elas/vocês estarrecem

Pretérito Imperfeito

eu estarrecia
tu estarrecias
ele/ela/você estarrecia
nós estarrecíamos
vós estarrecíeis
eles/elas/vocês estarreciam

Pretérito Perfeito

eu estarreci
tu estarreceste
ele/ela/você estarreceu
nós estarrecemos
vós estarrecestes
eles/elas/vocês estarreceram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu estarrecera
tu estarreceras
ele/ela/você estarrecera
nós estarrecêramos
vós estarrecêreis
eles/elas/vocês estarreceram

Futuro do Presente

eu estarrecerei
tu estarrecerás
ele/ela/você estarrecerá
nós estarreceremos
vós estarrecereis
eles/elas/vocês estarrecerão

Futuro do Pretérito

eu estarreceria
tu estarrecerias
ele/ela/você estarreceria
nós estarreceríamos
vós estarreceríeis
eles/elas/vocês estarreceriam

Subjuntivo

Presente

que eu estarreça
que tu estarreças
que ele estarreça
que nós estarreçamos
que vós estarreçais
que eles estarreçam

Pretérito Imperfeito

se eu estarrecesse
se tu estarrecesses
se ele estarrecesse
se nós estarrecêssemos
se vós estarrecêsseis
se eles estarrecessem

Futuro

quando eu estarrecer
quando tu estarreceres
quando ele estarrecer
quando nós estarrecermos
quando vós estarrecerdes
quando eles estarrecerem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu estarrece
você estarreça
nós estarreçamos
vós estarrecei
vocês estarreçam

Imperativo Negativo

não estarreças tu
não estarreça você
não estarreçamos nós
não estarreçais vós
não estarreçam vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por estarrecer
por estarreceres
por estarrecer
por estarrecermos
por estarrecerdes
por estarrecerem