estilhaçar

(zerbrechen)

Das portugiesische Verb 'estilhaçar', übersetzt als 'zersplittern', beschreibt die Handlung des Zerbrechens oder Zersplitterns von etwas in viele kleine Teile.


Beispielsätze

  • Ele começou a estilhaçar o vidro.
  • Ela estilhaçou a ideia de continuar.
  • As ondas estilhaçam as rochas na praia.

Synonyme

quebrar
fragmentar

Indicativo

Presente

eu estilhaço
tu estilhaças
ele/ela/você estilhaça
nós estilhaçamos
vós estilhaçais
eles/elas/vocês estilhaçam

Pretérito Imperfeito

eu estilhaçava
tu estilhaçavas
ele/ela/você estilhaçava
nós estilhaçávamos
vós estilhaçáveis
eles/elas/vocês estilhaçavam

Pretérito Perfeito

eu estilhacei
tu estilhaçaste
ele/ela/você estilhaçou
nós estilhaçamos
vós estilhaçastes
eles/elas/vocês estilhaçaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu estilhaçara
tu estilhaçaras
ele/ela/você estilhaçara
nós estilhaçáramos
vós estilhaçáreis
eles/elas/vocês estilhaçaram

Futuro do Presente

eu estilhaçarei
tu estilhaçarás
ele/ela/você estilhaçará
nós estilhaçaremos
vós estilhaçareis
eles/elas/vocês estilhaçarão

Futuro do Pretérito

eu estilhaçaria
tu estilhaçarias
ele/ela/você estilhaçaria
nós estilhaçaríamos
vós estilhaçaríeis
eles/elas/vocês estilhaçariam

Subjuntivo

Presente

que eu estilhace
que tu estilhaces
que ele estilhace
que nós estilhacemos
que vós estilhaceis
que eles estilhacem

Pretérito Imperfeito

se eu estilhaçasse
se tu estilhaçasses
se ele estilhaçasse
se nós estilhaçássemos
se vós estilhaçásseis
se eles estilhaçassem

Futuro

quando eu estilhaçar
quando tu estilhaçares
quando ele estilhaçar
quando nós estilhaçarmos
quando vós estilhaçardes
quando eles estilhaçarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu estilhaça
você estilhace
nós estilhacemos
vós estilhaçai
vocês estilhacem

Imperativo Negativo

não estilhaces tu
não estilhace você
não estilhacemos nós
não estilhaceis vós
não estilhacem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por estilhaçar
por estilhaçares
por estilhaçar
por estilhaçarmos
por estilhaçardes
por estilhaçarem