esvoaçar

(flattern)

Das portugiesische Verb 'esvoaçar', übersetzt als 'flattern', beschreibt die Bewegung eines Objekts oder Lebewesens, das leicht und schnell durch die Luft schwebt oder fliegt.


Beispielsätze

  • O pássaro esvoaça sobre as árvores.
  • Ela gosta de ver as borboletas esvoaçando no jardim.
  • Os insetos esvoaçam em volta das flores.

Synonyme

flutuar
voar
planar

Indicativo

Presente

eu esvoaço
tu esvoaças
ele/ela/você esvoaça
nós esvoaçamos
vós esvoaçais
eles/elas/vocês esvoaçam

Pretérito Imperfeito

eu esvoaçava
tu esvoaçavas
ele/ela/você esvoaçava
nós esvoaçávamos
vós esvoaçáveis
eles/elas/vocês esvoaçavam

Pretérito Perfeito

eu esvoacei
tu esvoaçaste
ele/ela/você esvoaçou
nós esvoaçamos
vós esvoaçastes
eles/elas/vocês esvoaçaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu esvoaçara
tu esvoaçaras
ele/ela/você esvoaçara
nós esvoaçáramos
vós esvoaçáreis
eles/elas/vocês esvoaçaram

Futuro do Presente

eu esvoaçarei
tu esvoaçarás
ele/ela/você esvoaçará
nós esvoaçaremos
vós esvoaçareis
eles/elas/vocês esvoaçarão

Futuro do Pretérito

eu esvoaçaria
tu esvoaçarias
ele/ela/você esvoaçaria
nós esvoaçaríamos
vós esvoaçaríeis
eles/elas/vocês esvoaçariam

Subjuntivo

Presente

que eu esvoace
que tu esvoaces
que ele esvoace
que nós esvoacemos
que vós esvoaceis
que eles esvoacem

Pretérito Imperfeito

se eu esvoaçasse
se tu esvoaçasses
se ele esvoaçasse
se nós esvoaçássemos
se vós esvoaçásseis
se eles esvoaçassem

Futuro

quando eu esvoaçar
quando tu esvoaçares
quando ele esvoaçar
quando nós esvoaçarmos
quando vós esvoaçardes
quando eles esvoaçarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu esvoaça
você esvoace
nós esvoacemos
vós esvoaçai
vocês esvoacem

Imperativo Negativo

não esvoaces tu
não esvoace você
não esvoacemos nós
não esvoaceis vós
não esvoacem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por esvoaçar
por esvoaçares
por esvoaçar
por esvoaçarmos
por esvoaçardes
por esvoaçarem