externizar
(auslagern)Das portugiesische Verb 'externizar', übersetzt als 'auslagern', beschreibt den Prozess, bestimmte Aufgaben oder Dienstleistungen an externe Dienstleister zu übertragen.
Beispielsätze
- Ele decidiu externizar algumas tarefas.
- A empresa optou por externizar seus serviços de contabilidade.
- Externizar processos pode aumentar a eficiência.
Synonyme
delegar
subcontratar
Indicativo
Presente
| eu externizo |
| tu externizas |
| ele/ela/você externiza |
| nós externizamos |
| vós externizais |
| eles/elas/vocês externizam |
Pretérito Imperfeito
| eu externizava |
| tu externizavas |
| ele/ela/você externizava |
| nós externizávamos |
| vós externizáveis |
| eles/elas/vocês externizavam |
Pretérito Perfeito
| eu externizei |
| tu externizaste |
| ele/ela/você externizou |
| nós externizamos |
| vós externizastes |
| eles/elas/vocês externizaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu externizara |
| tu externizaras |
| ele/ela/você externizara |
| nós externizáramos |
| vós externizáreis |
| eles/elas/vocês externizaram |
Futuro do Presente
| eu externizarei |
| tu externizarás |
| ele/ela/você externizará |
| nós externizaremos |
| vós externizareis |
| eles/elas/vocês externizarão |
Futuro do Pretérito
| eu externizaria |
| tu externizarias |
| ele/ela/você externizaria |
| nós externizaríamos |
| vós externizaríeis |
| eles/elas/vocês externizariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu externize |
| que tu externizes |
| que ele externize |
| que nós externizemos |
| que vós externizeis |
| que eles externizem |
Pretérito Imperfeito
| se eu externizasse |
| se tu externizasses |
| se ele externizasse |
| se nós externizássemos |
| se vós externizásseis |
| se eles externizassem |
Futuro
| quando eu externizar |
| quando tu externizares |
| quando ele externizar |
| quando nós externizarmos |
| quando vós externizardes |
| quando eles externizarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu externiza |
| você externize |
| nós externizemos |
| vós externizai |
| vocês externizem |
Imperativo Negativo
| não externizes tu |
| não externize você |
| não externizemos nós |
| não externizeis vós |
| não externizem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por externizar |
| por externizares |
| por externizar |
| por externizarmos |
| por externizardes |
| por externizarem |