extravasar
(überlaufen)Das portugiesische Verb 'extravasar', übersetzt als 'überlaufen', beschreibt das Auslaufen von Flüssigkeiten über den Rand eines Behälters oder das Übermaß an Emotionen.
Beispielsätze
- O líquido começou a extravasar do copo.
- Ele tentou conter a emoção, mas acabou extravasando.
- A pressão fez com que o óleo extravasasse do recipiente.
Synonyme
transbordar
derramar
Indicativo
Presente
| eu extravaso |
| tu extravasas |
| ele/ela/você extravasa |
| nós extravasamos |
| vós extravasais |
| eles/elas/vocês extravasam |
Pretérito Imperfeito
| eu extravasava |
| tu extravasavas |
| ele/ela/você extravasava |
| nós extravasávamos |
| vós extravasáveis |
| eles/elas/vocês extravasavam |
Pretérito Perfeito
| eu extravasei |
| tu extravasaste |
| ele/ela/você extravasou |
| nós extravasamos |
| vós extravasastes |
| eles/elas/vocês extravasaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu extravasara |
| tu extravasaras |
| ele/ela/você extravasara |
| nós extravasáramos |
| vós extravasáreis |
| eles/elas/vocês extravasaram |
Futuro do Presente
| eu extravasarei |
| tu extravasarás |
| ele/ela/você extravasará |
| nós extravasaremos |
| vós extravasareis |
| eles/elas/vocês extravasarão |
Futuro do Pretérito
| eu extravasaria |
| tu extravasarias |
| ele/ela/você extravasaria |
| nós extravasaríamos |
| vós extravasaríeis |
| eles/elas/vocês extravasariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu extravase |
| que tu extravases |
| que ele extravase |
| que nós extravasemos |
| que vós extravaseis |
| que eles extravasem |
Pretérito Imperfeito
| se eu extravasasse |
| se tu extravasasses |
| se ele extravasasse |
| se nós extravasássemos |
| se vós extravasásseis |
| se eles extravasassem |
Futuro
| quando eu extravasar |
| quando tu extravasares |
| quando ele extravasar |
| quando nós extravasarmos |
| quando vós extravasardes |
| quando eles extravasarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu extravasa |
| você extravase |
| nós extravasemos |
| vós extravasai |
| vocês extravasem |
Imperativo Negativo
| não extravases tu |
| não extravase você |
| não extravasemos nós |
| não extravaseis vós |
| não extravasem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por extravasar |
| por extravasares |
| por extravasar |
| por extravasarmos |
| por extravasardes |
| por extravasarem |