extraviar

(verlieren)

Das portugiesische Verb 'extraviar', übersetzt als 'verlegen', beschreibt die Handlung des Verlusts oder der Abgabe von etwas an einem falschen Ort.


Beispielsätze

  • Ele vai extraviar as chaves se não tomar cuidado.
  • A empresa pode extraviar documentos importantes.
  • Não quero extraviar este livro.

Synonyme

perder
desaparecer

Indicativo

Presente

eu extravio
tu extravias
ele/ela/você extravia
nós extraviamos
vós extraviais
eles/elas/vocês extraviam

Pretérito Imperfeito

eu extraviava
tu extraviavas
ele/ela/você extraviava
nós extraviávamos
vós extraviáveis
eles/elas/vocês extraviavam

Pretérito Perfeito

eu extraviei
tu extraviaste
ele/ela/você extraviou
nós extraviamos
vós extraviastes
eles/elas/vocês extraviaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu extraviara
tu extraviaras
ele/ela/você extraviara
nós extraviáramos
vós extraviáreis
eles/elas/vocês extraviaram

Futuro do Presente

eu extraviarei
tu extraviarás
ele/ela/você extraviará
nós extraviaremos
vós extraviareis
eles/elas/vocês extraviarão

Futuro do Pretérito

eu extraviaria
tu extraviarias
ele/ela/você extraviaria
nós extraviaríamos
vós extraviaríeis
eles/elas/vocês extraviariam

Subjuntivo

Presente

que eu extravie
que tu extravies
que ele extravie
que nós extraviemos
que vós extravieis
que eles extraviem

Pretérito Imperfeito

se eu extraviasse
se tu extraviasses
se ele extraviasse
se nós extraviássemos
se vós extraviásseis
se eles extraviassem

Futuro

quando eu extraviar
quando tu extraviares
quando ele extraviar
quando nós extraviarmos
quando vós extraviardes
quando eles extraviarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu extravia
você extravie
nós extraviemos
vós extraviai
vocês extraviem

Imperativo Negativo

não extravies tu
não extravie você
não extraviemos nós
não extravieis vós
não extraviem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por extraviar
por extraviares
por extraviar
por extraviarmos
por extraviardes
por extraviarem