fenomenizar
(phänomenisieren)Das portugiesische Verb 'fenomenizar', übersetzt als 'phenomenize', beschreibt den Prozess, etwas als Phänomen zu betrachten oder zu interpretieren.
Beispielsätze
- Ela começou a fenomenizar suas experiências.
- Nós precisamos fenomenizar a situação atual.
- Ele sempre tenta fenomenizar as pequenas coisas da vida.
Synonyme
considerar como fenômeno
interpretar
Indicativo
Presente
| eu fenomenizo |
| tu fenomenizas |
| ele/ela/você fenomeniza |
| nós fenomenizamos |
| vós fenomenizais |
| eles/elas/vocês fenomenizam |
Pretérito Imperfeito
| eu fenomenizava |
| tu fenomenizavas |
| ele/ela/você fenomenizava |
| nós fenomenizávamos |
| vós fenomenizáveis |
| eles/elas/vocês fenomenizavam |
Pretérito Perfeito
| eu fenomenizei |
| tu fenomenizaste |
| ele/ela/você fenomenizou |
| nós fenomenizamos |
| vós fenomenizastes |
| eles/elas/vocês fenomenizaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu fenomenizara |
| tu fenomenizaras |
| ele/ela/você fenomenizara |
| nós fenomenizáramos |
| vós fenomenizáreis |
| eles/elas/vocês fenomenizaram |
Futuro do Presente
| eu fenomenizarei |
| tu fenomenizarás |
| ele/ela/você fenomenizará |
| nós fenomenizaremos |
| vós fenomenizareis |
| eles/elas/vocês fenomenizarão |
Futuro do Pretérito
| eu fenomenizaria |
| tu fenomenizarias |
| ele/ela/você fenomenizaria |
| nós fenomenizaríamos |
| vós fenomenizaríeis |
| eles/elas/vocês fenomenizariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu fenomenize |
| que tu fenomenizes |
| que ele fenomenize |
| que nós fenomenizemos |
| que vós fenomenizeis |
| que eles fenomenizem |
Pretérito Imperfeito
| se eu fenomenizasse |
| se tu fenomenizasses |
| se ele fenomenizasse |
| se nós fenomenizássemos |
| se vós fenomenizásseis |
| se eles fenomenizassem |
Futuro
| quando eu fenomenizar |
| quando tu fenomenizares |
| quando ele fenomenizar |
| quando nós fenomenizarmos |
| quando vós fenomenizardes |
| quando eles fenomenizarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu fenomeniza |
| você fenomenize |
| nós fenomenizemos |
| vós fenomenizai |
| vocês fenomenizem |
Imperativo Negativo
| não fenomenizes tu |
| não fenomenize você |
| não fenomenizemos nós |
| não fenomenizeis vós |
| não fenomenizem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por fenomenizar |
| por fenomenizares |
| por fenomenizar |
| por fenomenizarmos |
| por fenomenizardes |
| por fenomenizarem |