ferir
(verletzen)Das portugiesische Verb 'ferir', übersetzt als 'verletzen', beschreibt die Handlung, jemandem oder sich selbst Schaden zuzufügen.
Beispielsätze
- Ele feriu-se durante o jogo.
- Ela feriu a mão com a faca.
- O médico disse que ele não se feriu gravemente.
Synonyme
machucar
ferir-se
Indicativo
Presente
| eu firo |
| tu feres |
| ele/ela/você fere |
| nós ferimos |
| vós feris |
| eles/elas/vocês ferem |
Pretérito Imperfeito
| eu feria |
| tu ferias |
| ele/ela/você feria |
| nós feríamos |
| vós feríeis |
| eles/elas/vocês feriam |
Pretérito Perfeito
| eu feri |
| tu feriste |
| ele/ela/você feriu |
| nós ferimos |
| vós feristes |
| eles/elas/vocês feriram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu ferira |
| tu feriras |
| ele/ela/você ferira |
| nós feríramos |
| vós feríreis |
| eles/elas/vocês feriram |
Futuro do Presente
| eu ferirei |
| tu ferirás |
| ele/ela/você ferirá |
| nós feriremos |
| vós ferireis |
| eles/elas/vocês ferirão |
Futuro do Pretérito
| eu feriria |
| tu feririas |
| ele/ela/você feriria |
| nós feriríamos |
| vós feriríeis |
| eles/elas/vocês feririam |
Subjuntivo
Presente
| que eu fira |
| que tu firas |
| que ele fira |
| que nós firamos |
| que vós firais |
| que eles firam |
Pretérito Imperfeito
| se eu ferisse |
| se tu ferisses |
| se ele ferisse |
| se nós feríssemos |
| se vós ferísseis |
| se eles ferissem |
Futuro
| quando eu ferir |
| quando tu ferires |
| quando ele ferir |
| quando nós ferirmos |
| quando vós ferirdes |
| quando eles ferirem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu fere |
| você fira |
| nós firamos |
| vós feri |
| vocês firam |
Imperativo Negativo
| não firas tu |
| não fira você |
| não firamos nós |
| não firais vós |
| não firam vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por ferir |
| por ferires |
| por ferir |
| por ferirmos |
| por ferirdes |
| por ferirem |