fincar

(stecken)

Das portugiesische Verb 'fincar', übersetzt als 'einstecken', beschreibt die Handlung des Einsteckens oder Festmachens von etwas in den Boden.


Beispielsätze

  • Ele fincou a bandeira no chão.
  • Nós vamos fincar a estaca no solo amanhã.
  • Você precisa fincar a tenda antes da chuva.

Synonyme

cravar
plantar

Indicativo

Presente

eu finco
tu fincas
ele/ela/você finca
nós fincamos
vós fincais
eles/elas/vocês fincam

Pretérito Imperfeito

eu fincava
tu fincavas
ele/ela/você fincava
nós fincávamos
vós fincáveis
eles/elas/vocês fincavam

Pretérito Perfeito

eu finquei
tu fincaste
ele/ela/você fincou
nós fincamos
vós fincastes
eles/elas/vocês fincaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu fincara
tu fincaras
ele/ela/você fincara
nós fincáramos
vós fincáreis
eles/elas/vocês fincaram

Futuro do Presente

eu fincarei
tu fincarás
ele/ela/você fincará
nós fincaremos
vós fincareis
eles/elas/vocês fincarão

Futuro do Pretérito

eu fincaria
tu fincarias
ele/ela/você fincaria
nós fincaríamos
vós fincaríeis
eles/elas/vocês fincariam

Subjuntivo

Presente

que eu finque
que tu finques
que ele finque
que nós finquemos
que vós finqueis
que eles finquem

Pretérito Imperfeito

se eu fincasse
se tu fincasses
se ele fincasse
se nós fincássemos
se vós fincásseis
se eles fincassem

Futuro

quando eu fincar
quando tu fincares
quando ele fincar
quando nós fincarmos
quando vós fincardes
quando eles fincarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu finca
você finque
nós finquemos
vós fincai
vocês finquem

Imperativo Negativo

não finques tu
não finque você
não finquemos nós
não finqueis vós
não finquem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por fincar
por fincares
por fincar
por fincarmos
por fincardes
por fincarem