gestar
(tragen)Das portugiesische Verb 'gestar', übersetzt als 'tragen', beschreibt den Zustand oder die Handlung des Tragens eines ungeborenen Kindes im Mutterleib.
Beispielsätze
- Ela está gestando o seu primeiro filho.
- Nós decidimos gestar um novo projeto.
- O casal está feliz por gestar uma nova vida.
Synonyme
carregar
nutrir
Indicativo
Presente
| eu gesto |
| tu gestas |
| ele/ela/você gesta |
| nós gestamos |
| vós gestais |
| eles/elas/vocês gestam |
Pretérito Imperfeito
| eu gestava |
| tu gestavas |
| ele/ela/você gestava |
| nós gestávamos |
| vós gestáveis |
| eles/elas/vocês gestavam |
Pretérito Perfeito
| eu gestei |
| tu gestaste |
| ele/ela/você gestou |
| nós gestamos |
| vós gestastes |
| eles/elas/vocês gestaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu gestara |
| tu gestaras |
| ele/ela/você gestara |
| nós gestáramos |
| vós gestáreis |
| eles/elas/vocês gestaram |
Futuro do Presente
| eu gestarei |
| tu gestarás |
| ele/ela/você gestará |
| nós gestaremos |
| vós gestareis |
| eles/elas/vocês gestarão |
Futuro do Pretérito
| eu gestaria |
| tu gestarias |
| ele/ela/você gestaria |
| nós gestaríamos |
| vós gestaríeis |
| eles/elas/vocês gestariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu geste |
| que tu gestes |
| que ele geste |
| que nós gestemos |
| que vós gesteis |
| que eles gestem |
Pretérito Imperfeito
| se eu gestasse |
| se tu gestasses |
| se ele gestasse |
| se nós gestássemos |
| se vós gestásseis |
| se eles gestassem |
Futuro
| quando eu gestar |
| quando tu gestares |
| quando ele gestar |
| quando nós gestarmos |
| quando vós gestardes |
| quando eles gestarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu gesta |
| você geste |
| nós gestemos |
| vós gestai |
| vocês gestem |
Imperativo Negativo
| não gestes tu |
| não geste você |
| não gestemos nós |
| não gesteis vós |
| não gestem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por gestar |
| por gestares |
| por gestar |
| por gestarmos |
| por gestardes |
| por gestarem |