gravar
(aufzeichnen)Das portugiesische Verb 'gravar', übersetzt als 'aufzeichnen', beschreibt die Handlung des Festhaltens von Informationen, Ton oder Bild.
Beispielsätze
- Ele vai gravar um vídeo hoje à noite.
- Nós decidimos gravar a reunião para referência futura.
- Você pode gravar suas músicas favoritas no computador.
Synonyme
registrar
captar
Indicativo
Presente
| eu gravo |
| tu gravas |
| ele/ela/você grava |
| nós gravamos |
| vós gravais |
| eles/elas/vocês gravam |
Pretérito Imperfeito
| eu gravava |
| tu gravavas |
| ele/ela/você gravava |
| nós gravávamos |
| vós graváveis |
| eles/elas/vocês gravavam |
Pretérito Perfeito
| eu gravei |
| tu gravaste |
| ele/ela/você gravou |
| nós gravamos |
| vós gravastes |
| eles/elas/vocês gravaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu gravara |
| tu gravaras |
| ele/ela/você gravara |
| nós graváramos |
| vós graváreis |
| eles/elas/vocês gravaram |
Futuro do Presente
| eu gravarei |
| tu gravarás |
| ele/ela/você gravará |
| nós gravaremos |
| vós gravareis |
| eles/elas/vocês gravarão |
Futuro do Pretérito
| eu gravaria |
| tu gravarias |
| ele/ela/você gravaria |
| nós gravaríamos |
| vós gravaríeis |
| eles/elas/vocês gravariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu grave |
| que tu graves |
| que ele grave |
| que nós gravemos |
| que vós graveis |
| que eles gravem |
Pretérito Imperfeito
| se eu gravasse |
| se tu gravasses |
| se ele gravasse |
| se nós gravássemos |
| se vós gravásseis |
| se eles gravassem |
Futuro
| quando eu gravar |
| quando tu gravares |
| quando ele gravar |
| quando nós gravarmos |
| quando vós gravardes |
| quando eles gravarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu grava |
| você grave |
| nós gravemos |
| vós gravai |
| vocês gravem |
Imperativo Negativo
| não graves tu |
| não grave você |
| não gravemos nós |
| não graveis vós |
| não gravem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por gravar |
| por gravares |
| por gravar |
| por gravarmos |
| por gravardes |
| por gravarem |