harmonizar

(harmonisieren)

Das portugiesische Verb 'harmonizar', übersetzt als 'harmonisieren', beschreibt die Handlung des Schaffens von Harmonie oder Übereinstimmung.


Beispielsätze

  • Ele tenta harmonizar as cores da sala.
  • Nós precisamos harmonizar nossos esforços.
  • A música foi feita para harmonizar os sentimentos.

Synonyme

alinhar
sincronizar

Indicativo

Presente

eu harmonizo
tu harmonizas
ele/ela/você harmoniza
nós harmonizamos
vós harmonizais
eles/elas/vocês harmonizam

Pretérito Imperfeito

eu harmonizava
tu harmonizavas
ele/ela/você harmonizava
nós harmonizávamos
vós harmonizáveis
eles/elas/vocês harmonizavam

Pretérito Perfeito

eu harmonizei
tu harmonizaste
ele/ela/você harmonizou
nós harmonizamos
vós harmonizastes
eles/elas/vocês harmonizaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu harmonizara
tu harmonizaras
ele/ela/você harmonizara
nós harmonizáramos
vós harmonizáreis
eles/elas/vocês harmonizaram

Futuro do Presente

eu harmonizarei
tu harmonizarás
ele/ela/você harmonizará
nós harmonizaremos
vós harmonizareis
eles/elas/vocês harmonizarão

Futuro do Pretérito

eu harmonizaria
tu harmonizarias
ele/ela/você harmonizaria
nós harmonizaríamos
vós harmonizaríeis
eles/elas/vocês harmonizariam

Subjuntivo

Presente

que eu harmonize
que tu harmonizes
que ele harmonize
que nós harmonizemos
que vós harmonizeis
que eles harmonizem

Pretérito Imperfeito

se eu harmonizasse
se tu harmonizasses
se ele harmonizasse
se nós harmonizássemos
se vós harmonizásseis
se eles harmonizassem

Futuro

quando eu harmonizar
quando tu harmonizares
quando ele harmonizar
quando nós harmonizarmos
quando vós harmonizardes
quando eles harmonizarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu harmoniza
você harmonize
nós harmonizemos
vós harmonizai
vocês harmonizem

Imperativo Negativo

não harmonizes tu
não harmonize você
não harmonizemos nós
não harmonizeis vós
não harmonizem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por harmonizar
por harmonizares
por harmonizar
por harmonizarmos
por harmonizardes
por harmonizarem