hesitar
(zögern)Das portugiesische Verb 'hesitar', übersetzt als 'zögern', beschreibt die Handlung des Unentschlossen seins oder des Zögerns.
Beispielsätze
- Ele hesita antes de tomar uma decisão.
- Nós hesitamos em aceitar a oferta.
- Você deve hesitar antes de agir impulsivamente.
Synonyme
duvidar
vacilar
Indicativo
Presente
| eu hesito |
| tu hesitas |
| ele/ela/você hesita |
| nós hesitamos |
| vós hesitais |
| eles/elas/vocês hesitam |
Pretérito Imperfeito
| eu hesitava |
| tu hesitavas |
| ele/ela/você hesitava |
| nós hesitávamos |
| vós hesitáveis |
| eles/elas/vocês hesitavam |
Pretérito Perfeito
| eu hesitei |
| tu hesitaste |
| ele/ela/você hesitou |
| nós hesitamos |
| vós hesitastes |
| eles/elas/vocês hesitaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu hesitara |
| tu hesitaras |
| ele/ela/você hesitara |
| nós hesitáramos |
| vós hesitáreis |
| eles/elas/vocês hesitaram |
Futuro do Presente
| eu hesitarei |
| tu hesitarás |
| ele/ela/você hesitará |
| nós hesitaremos |
| vós hesitareis |
| eles/elas/vocês hesitarão |
Futuro do Pretérito
| eu hesitaria |
| tu hesitarias |
| ele/ela/você hesitaria |
| nós hesitaríamos |
| vós hesitaríeis |
| eles/elas/vocês hesitariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu hesite |
| que tu hesites |
| que ele hesite |
| que nós hesitemos |
| que vós hesiteis |
| que eles hesitem |
Pretérito Imperfeito
| se eu hesitasse |
| se tu hesitasses |
| se ele hesitasse |
| se nós hesitássemos |
| se vós hesitásseis |
| se eles hesitassem |
Futuro
| quando eu hesitar |
| quando tu hesitares |
| quando ele hesitar |
| quando nós hesitarmos |
| quando vós hesitardes |
| quando eles hesitarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu hesita |
| você hesite |
| nós hesitemos |
| vós hesitai |
| vocês hesitem |
Imperativo Negativo
| não hesites tu |
| não hesite você |
| não hesitemos nós |
| não hesiteis vós |
| não hesitem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por hesitar |
| por hesitares |
| por hesitar |
| por hesitarmos |
| por hesitardes |
| por hesitarem |