homologar
(homologieren)Das portugiesische Verb 'homologar', übersetzt als 'homologieren', beschreibt den Prozess der offiziellen Genehmigung oder Validierung von etwas.
Beispielsätze
- Ele homologou o documento na repartição.
- A empresa precisa homologar o novo produto.
- O engenheiro homologou o sistema antes da entrega.
Synonyme
validar
aprovar
Indicativo
Presente
eu homologo |
tu homologas |
ele/ela/você homologa |
nós homologamos |
vós homologais |
eles/elas/vocês homologam |
Pretérito Imperfeito
eu homologava |
tu homologavas |
ele/ela/você homologava |
nós homologávamos |
vós homologáveis |
eles/elas/vocês homologavam |
Pretérito Perfeito
eu homologuei |
tu homologaste |
ele/ela/você homologou |
nós homologamos |
vós homologastes |
eles/elas/vocês homologaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
eu homologara |
tu homologaras |
ele/ela/você homologara |
nós homologáramos |
vós homologáreis |
eles/elas/vocês homologaram |
Futuro do Presente
eu homologarei |
tu homologarás |
ele/ela/você homologará |
nós homologaremos |
vós homologareis |
eles/elas/vocês homologarão |
Futuro do Pretérito
eu homologaria |
tu homologarias |
ele/ela/você homologaria |
nós homologaríamos |
vós homologaríeis |
eles/elas/vocês homologariam |
Subjuntivo
Presente
que eu homologue |
que tu homologues |
que ele homologue |
que nós homologuemos |
que vós homologueis |
que eles homologuem |
Pretérito Imperfeito
se eu homologasse |
se tu homologasses |
se ele homologasse |
se nós homologássemos |
se vós homologásseis |
se eles homologassem |
Futuro
quando eu homologar |
quando tu homologares |
quando ele homologar |
quando nós homologarmos |
quando vós homologardes |
quando eles homologarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
tu homologa |
você homologue |
nós homologuemos |
vós homologai |
vocês homologuem |
Imperativo Negativo
não homologues tu |
não homologue você |
não homologuemos nós |
não homologueis vós |
não homologuem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
por homologar |
por homologares |
por homologar |
por homologarmos |
por homologardes |
por homologarem |