hospitalizar
(hospitalisieren)Das portugiesische Verb 'hospitalizar', übersetzt als 'hospitalisieren', beschreibt die Handlung, jemanden in ein Krankenhaus zu bringen oder stationär zu behandeln.
Beispielsätze
- Ele precisa hospitalizar o paciente urgentemente.
- Estamos discutindo sobre como hospitalizar os feridos.
- A equipe médica decidiu hospitalizar a mulher após o acidente.
Synonyme
internar
acolher
Indicativo
Presente
| eu hospitalizo |
| tu hospitalizas |
| ele/ela/você hospitaliza |
| nós hospitalizamos |
| vós hospitalizais |
| eles/elas/vocês hospitalizam |
Pretérito Imperfeito
| eu hospitalizava |
| tu hospitalizavas |
| ele/ela/você hospitalizava |
| nós hospitalizávamos |
| vós hospitalizáveis |
| eles/elas/vocês hospitalizavam |
Pretérito Perfeito
| eu hospitalizei |
| tu hospitalizaste |
| ele/ela/você hospitalizou |
| nós hospitalizamos |
| vós hospitalizastes |
| eles/elas/vocês hospitalizaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu hospitalizara |
| tu hospitalizaras |
| ele/ela/você hospitalizara |
| nós hospitalizáramos |
| vós hospitalizáreis |
| eles/elas/vocês hospitalizaram |
Futuro do Presente
| eu hospitalizarei |
| tu hospitalizarás |
| ele/ela/você hospitalizará |
| nós hospitalizaremos |
| vós hospitalizareis |
| eles/elas/vocês hospitalizarão |
Futuro do Pretérito
| eu hospitalizaria |
| tu hospitalizarias |
| ele/ela/você hospitalizaria |
| nós hospitalizaríamos |
| vós hospitalizaríeis |
| eles/elas/vocês hospitalizariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu hospitalize |
| que tu hospitalizes |
| que ele hospitalize |
| que nós hospitalizemos |
| que vós hospitalizeis |
| que eles hospitalizem |
Pretérito Imperfeito
| se eu hospitalizasse |
| se tu hospitalizasses |
| se ele hospitalizasse |
| se nós hospitalizássemos |
| se vós hospitalizásseis |
| se eles hospitalizassem |
Futuro
| quando eu hospitalizar |
| quando tu hospitalizares |
| quando ele hospitalizar |
| quando nós hospitalizarmos |
| quando vós hospitalizardes |
| quando eles hospitalizarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu hospitaliza |
| você hospitalize |
| nós hospitalizemos |
| vós hospitalizai |
| vocês hospitalizem |
Imperativo Negativo
| não hospitalizes tu |
| não hospitalize você |
| não hospitalizemos nós |
| não hospitalizeis vós |
| não hospitalizem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por hospitalizar |
| por hospitalizares |
| por hospitalizar |
| por hospitalizarmos |
| por hospitalizardes |
| por hospitalizarem |