humanar
(humanisieren)Das portugiesische Verb 'humanar', übersetzt als 'humanisieren', beschreibt die Handlung, etwas menschlicher oder zugänglicher zu machen.
Beispielsätze
- Ele humanou a situação para torná-la mais clara.
- Nós tentamos humanar o debate para incluir mais vozes.
- Humanar as interações é essencial para um bom relacionamento.
Synonyme
humanizar
tornar humano
Indicativo
Presente
eu humano |
tu humanas |
ele/ela/você humana |
nós humanamos |
vós humanais |
eles/elas/vocês humanam |
Pretérito Imperfeito
eu humanava |
tu humanavas |
ele/ela/você humanava |
nós humanávamos |
vós humanáveis |
eles/elas/vocês humanavam |
Pretérito Perfeito
eu humanei |
tu humanaste |
ele/ela/você humanou |
nós humanamos |
vós humanastes |
eles/elas/vocês humanaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
eu humanara |
tu humanaras |
ele/ela/você humanara |
nós humanáramos |
vós humanáreis |
eles/elas/vocês humanaram |
Futuro do Presente
eu humanarei |
tu humanarás |
ele/ela/você humanará |
nós humanaremos |
vós humanareis |
eles/elas/vocês humanarão |
Futuro do Pretérito
eu humanaria |
tu humanarias |
ele/ela/você humanaria |
nós humanaríamos |
vós humanaríeis |
eles/elas/vocês humanariam |
Subjuntivo
Presente
que eu humane |
que tu humanes |
que ele humane |
que nós humanemos |
que vós humaneis |
que eles humanem |
Pretérito Imperfeito
se eu humanasse |
se tu humanasses |
se ele humanasse |
se nós humanássemos |
se vós humanásseis |
se eles humanassem |
Futuro
quando eu humanar |
quando tu humanares |
quando ele humanar |
quando nós humanarmos |
quando vós humanardes |
quando eles humanarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
tu humana |
você humane |
nós humanemos |
vós humanai |
vocês humanem |
Imperativo Negativo
não humanes tu |
não humane você |
não humanemos nós |
não humaneis vós |
não humanem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
por humanar |
por humanares |
por humanar |
por humanarmos |
por humanardes |
por humanarem |