içar
(hissen)Das portugiesische Verb 'içar', übersetzt als 'hissen', beschreibt die Handlung des Hebens oder Anhebens von etwas, oft in Bezug auf Flaggen oder Segel.
Beispielsätze
- Ele iça a bandeira todos os dias.
- Nós içamos as velas antes de zarpar.
- Você deve içar o mastro corretamente.
Synonyme
erguer
levantar
Indicativo
Presente
eu iço |
tu iças |
ele/ela/você iça |
nós içamos |
vós içais |
eles/elas/vocês içam |
Pretérito Imperfeito
eu içava |
tu içavas |
ele/ela/você içava |
nós içávamos |
vós içáveis |
eles/elas/vocês içavam |
Pretérito Perfeito
eu icei |
tu içaste |
ele/ela/você içou |
nós içamos |
vós içastes |
eles/elas/vocês içaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
eu içara |
tu içaras |
ele/ela/você içara |
nós içáramos |
vós içáreis |
eles/elas/vocês içaram |
Futuro do Presente
eu içarei |
tu içarás |
ele/ela/você içará |
nós içaremos |
vós içareis |
eles/elas/vocês içarão |
Futuro do Pretérito
eu içaria |
tu içarias |
ele/ela/você içaria |
nós içaríamos |
vós içaríeis |
eles/elas/vocês içariam |
Subjuntivo
Presente
que eu ice |
que tu ices |
que ele ice |
que nós icemos |
que vós iceis |
que eles icem |
Pretérito Imperfeito
se eu içasse |
se tu içasses |
se ele içasse |
se nós içássemos |
se vós içásseis |
se eles içassem |
Futuro
quando eu içar |
quando tu içares |
quando ele içar |
quando nós içarmos |
quando vós içardes |
quando eles içarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
tu iça |
você ice |
nós icemos |
vós içai |
vocês icem |
Imperativo Negativo
não ices tu |
não ice você |
não icemos nós |
não iceis vós |
não icem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
por içar |
por içares |
por içar |
por içarmos |
por içardes |
por içarem |