indeferir
(abgelehnen)Das portugiesische Verb 'indeferir', übersetzt als 'ablehnen', beschreibt die Handlung, einen Antrag oder eine Bitte abzulehnen.
Beispielsätze
- Ele indeferiu o pedido de ajuda.
- O juiz indeferiu a ação judicial.
- Ela ficou desapontada quando soube que o recurso foi indeferido.
Synonyme
recusar
negar
Indicativo
Presente
eu indefiro |
tu indeferes |
ele/ela/você indefere |
nós indeferimos |
vós indeferis |
eles/elas/vocês indeferem |
Pretérito Imperfeito
eu indeferia |
tu indeferias |
ele/ela/você indeferia |
nós indeferíamos |
vós indeferíeis |
eles/elas/vocês indeferiam |
Pretérito Perfeito
eu indeferi |
tu indeferiste |
ele/ela/você indeferiu |
nós indeferimos |
vós indeferistes |
eles/elas/vocês indeferiram |
Pretérito Mais-que-perfeito
eu indeferira |
tu indeferiras |
ele/ela/você indeferira |
nós indeferíramos |
vós indeferíreis |
eles/elas/vocês indeferiram |
Futuro do Presente
eu indeferirei |
tu indeferirás |
ele/ela/você indeferirá |
nós indeferiremos |
vós indeferireis |
eles/elas/vocês indeferirão |
Futuro do Pretérito
eu indeferiria |
tu indeferirias |
ele/ela/você indeferiria |
nós indeferiríamos |
vós indeferiríeis |
eles/elas/vocês indefeririam |
Subjuntivo
Presente
que eu indefira |
que tu indefiras |
que ele indefira |
que nós indefiramos |
que vós indefirais |
que eles indefiram |
Pretérito Imperfeito
se eu indeferisse |
se tu indeferisses |
se ele indeferisse |
se nós indeferíssemos |
se vós indeferísseis |
se eles indeferissem |
Futuro
quando eu indeferir |
quando tu indeferires |
quando ele indeferir |
quando nós indeferirmos |
quando vós indeferirdes |
quando eles indeferirem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
tu indefere |
você indefira |
nós indefiramos |
vós indeferi |
vocês indefiram |
Imperativo Negativo
não indefiras tu |
não indefira você |
não indefiramos nós |
não indefirais vós |
não indefiram vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
por indeferir |
por indeferires |
por indeferir |
por indeferirmos |
por indeferirdes |
por indeferirem |