ironizar

(ironisieren)

Das portugiesische Verb 'ironizar', übersetzt als 'ironisieren', beschreibt die Handlung, etwas auf sarkastische oder spöttische Weise zu kommentieren.


Beispielsätze

  • Ele costuma ironizar sobre os problemas dos outros.
  • Nós devemos ironizar com cuidado para não ofender.
  • Ela sempre ironiza quando está nervosa.

Synonyme

zombar
sarcasticamente comentar

Indicativo

Presente

eu ironizo
tu ironizas
ele/ela/você ironiza
nós ironizamos
vós ironizais
eles/elas/vocês ironizam

Pretérito Imperfeito

eu ironizava
tu ironizavas
ele/ela/você ironizava
nós ironizávamos
vós ironizáveis
eles/elas/vocês ironizavam

Pretérito Perfeito

eu ironizei
tu ironizaste
ele/ela/você ironizou
nós ironizamos
vós ironizastes
eles/elas/vocês ironizaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu ironizara
tu ironizaras
ele/ela/você ironizara
nós ironizáramos
vós ironizáreis
eles/elas/vocês ironizaram

Futuro do Presente

eu ironizarei
tu ironizarás
ele/ela/você ironizará
nós ironizaremos
vós ironizareis
eles/elas/vocês ironizarão

Futuro do Pretérito

eu ironizaria
tu ironizarias
ele/ela/você ironizaria
nós ironizaríamos
vós ironizaríeis
eles/elas/vocês ironizariam

Subjuntivo

Presente

que eu ironize
que tu ironizes
que ele ironize
que nós ironizemos
que vós ironizeis
que eles ironizem

Pretérito Imperfeito

se eu ironizasse
se tu ironizasses
se ele ironizasse
se nós ironizássemos
se vós ironizásseis
se eles ironizassem

Futuro

quando eu ironizar
quando tu ironizares
quando ele ironizar
quando nós ironizarmos
quando vós ironizardes
quando eles ironizarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu ironiza
você ironize
nós ironizemos
vós ironizai
vocês ironizem

Imperativo Negativo

não ironizes tu
não ironize você
não ironizemos nós
não ironizeis vós
não ironizem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por ironizar
por ironizares
por ironizar
por ironizarmos
por ironizardes
por ironizarem