jorrar
(sprudeln)Das portugiesische Verb 'jorrar', übersetzt als 'strömen', beschreibt die Handlung des Fließens oder Ausfließens von Flüssigkeiten.
Beispielsätze
- A água começa a jorrar da torneira.
- Após a chuva, a água começou a jorrar do chão.
- Ele viu o vinho jorrar da garrafa.
Synonyme
fluir
brota
Indicativo
Presente
| eu jorro |
| tu jorras |
| ele/ela/você jorra |
| nós jorramos |
| vós jorrais |
| eles/elas/vocês jorram |
Pretérito Imperfeito
| eu jorrava |
| tu jorravas |
| ele/ela/você jorrava |
| nós jorrávamos |
| vós jorráveis |
| eles/elas/vocês jorravam |
Pretérito Perfeito
| eu jorrei |
| tu jorraste |
| ele/ela/você jorrou |
| nós jorramos |
| vós jorrastes |
| eles/elas/vocês jorraram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu jorrara |
| tu jorraras |
| ele/ela/você jorrara |
| nós jorráramos |
| vós jorráreis |
| eles/elas/vocês jorraram |
Futuro do Presente
| eu jorrarei |
| tu jorrarás |
| ele/ela/você jorrará |
| nós jorraremos |
| vós jorrareis |
| eles/elas/vocês jorrarão |
Futuro do Pretérito
| eu jorraria |
| tu jorrarias |
| ele/ela/você jorraria |
| nós jorraríamos |
| vós jorraríeis |
| eles/elas/vocês jorrariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu jorre |
| que tu jorres |
| que ele jorre |
| que nós jorremos |
| que vós jorreis |
| que eles jorrem |
Pretérito Imperfeito
| se eu jorrasse |
| se tu jorrasses |
| se ele jorrasse |
| se nós jorrássemos |
| se vós jorrásseis |
| se eles jorrassem |
Futuro
| quando eu jorrar |
| quando tu jorrares |
| quando ele jorrar |
| quando nós jorrarmos |
| quando vós jorrardes |
| quando eles jorrarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu jorra |
| você jorre |
| nós jorremos |
| vós jorrai |
| vocês jorrem |
Imperativo Negativo
| não jorres tu |
| não jorre você |
| não jorremos nós |
| não jorreis vós |
| não jorrem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por jorrar |
| por jorrares |
| por jorrar |
| por jorrarmos |
| por jorrardes |
| por jorrarem |