lamentar

(bedauern)

Das portugiesische Verb 'lamentar', übersetzt als 'bedauern', beschreibt den Ausdruck von Trauer oder Bedauern über etwas.


Beispielsätze

  • Eu lamento a sua perda.
  • Eles lamentam não ter ido à festa.
  • Você deve lamentar suas escolhas.

Synonyme

regretar
sentir pesar

Indicativo

Presente

eu lamento
tu lamentas
ele/ela/você lamenta
nós lamentamos
vós lamentais
eles/elas/vocês lamentam

Pretérito Imperfeito

eu lamentava
tu lamentavas
ele/ela/você lamentava
nós lamentávamos
vós lamentáveis
eles/elas/vocês lamentavam

Pretérito Perfeito

eu lamentei
tu lamentaste
ele/ela/você lamentou
nós lamentamos
vós lamentastes
eles/elas/vocês lamentaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu lamentara
tu lamentaras
ele/ela/você lamentara
nós lamentáramos
vós lamentáreis
eles/elas/vocês lamentaram

Futuro do Presente

eu lamentarei
tu lamentarás
ele/ela/você lamentará
nós lamentaremos
vós lamentareis
eles/elas/vocês lamentarão

Futuro do Pretérito

eu lamentaria
tu lamentarias
ele/ela/você lamentaria
nós lamentaríamos
vós lamentaríeis
eles/elas/vocês lamentariam

Subjuntivo

Presente

que eu lamente
que tu lamentes
que ele lamente
que nós lamentemos
que vós lamenteis
que eles lamentem

Pretérito Imperfeito

se eu lamentasse
se tu lamentasses
se ele lamentasse
se nós lamentássemos
se vós lamentásseis
se eles lamentassem

Futuro

quando eu lamentar
quando tu lamentares
quando ele lamentar
quando nós lamentarmos
quando vós lamentardes
quando eles lamentarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu lamenta
você lamente
nós lamentemos
vós lamentai
vocês lamentem

Imperativo Negativo

não lamentes tu
não lamente você
não lamentemos nós
não lamenteis vós
não lamentem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por lamentar
por lamentares
por lamentar
por lamentarmos
por lamentardes
por lamentarem