lamuriar

(lamentieren)

Das portugiesische Verb 'lamuriar', übersetzt als 'jammern', beschreibt die Handlung des Klagens oder Wehklagens über unangenehme Umstände.


Beispielsätze

  • Ele lamuria quando está triste.
  • Nós costumamos lamuriar sobre os problemas.
  • Você não deve lamuriar, mas sim agir.

Synonyme

queixar-se
lamentar

Indicativo

Presente

eu lamurio
tu lamurias
ele/ela/você lamuria
nós lamuriamos
vós lamuriais
eles/elas/vocês lamuriam

Pretérito Imperfeito

eu lamuriava
tu lamuriavas
ele/ela/você lamuriava
nós lamuriávamos
vós lamuriáveis
eles/elas/vocês lamuriavam

Pretérito Perfeito

eu lamuriei
tu lamuriaste
ele/ela/você lamuriou
nós lamuriamos
vós lamuriastes
eles/elas/vocês lamuriaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu lamuriara
tu lamuriaras
ele/ela/você lamuriara
nós lamuriáramos
vós lamuriáreis
eles/elas/vocês lamuriaram

Futuro do Presente

eu lamuriarei
tu lamuriarás
ele/ela/você lamuriará
nós lamuriaremos
vós lamuriareis
eles/elas/vocês lamuriarão

Futuro do Pretérito

eu lamuriaria
tu lamuriarias
ele/ela/você lamuriaria
nós lamuriaríamos
vós lamuriaríeis
eles/elas/vocês lamuriariam

Subjuntivo

Presente

que eu lamurie
que tu lamuries
que ele lamurie
que nós lamuriemos
que vós lamurieis
que eles lamuriem

Pretérito Imperfeito

se eu lamuriasse
se tu lamuriasses
se ele lamuriasse
se nós lamuriássemos
se vós lamuriásseis
se eles lamuriassem

Futuro

quando eu lamuriar
quando tu lamuriares
quando ele lamuriar
quando nós lamuriarmos
quando vós lamuriardes
quando eles lamuriarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu lamuria
você lamurie
nós lamuriemos
vós lamuriai
vocês lamuriem

Imperativo Negativo

não lamuries tu
não lamurie você
não lamuriemos nós
não lamurieis vós
não lamuriem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por lamuriar
por lamuriares
por lamuriar
por lamuriarmos
por lamuriardes
por lamuriarem