lapidar

(schleifen)

Das portugiesische Verb 'lapidar', übersetzt als 'schleifen' oder 'polieren', beschreibt die Handlung des Verfeinerns oder Bearbeitens von Materialien, insbesondere von Edelsteinen oder Kunstwerken.


Beispielsätze

  • Ele lapida a pedra com cuidado.
  • Os artistas costumam lapidar suas obras antes da exposição.
  • Ela tem um talento especial para lapidar joias.

Synonyme

polir
refinar

Indicativo

Presente

eu lapido
tu lapidas
ele/ela/você lapida
nós lapidamos
vós lapidais
eles/elas/vocês lapidam

Pretérito Imperfeito

eu lapidava
tu lapidavas
ele/ela/você lapidava
nós lapidávamos
vós lapidáveis
eles/elas/vocês lapidavam

Pretérito Perfeito

eu lapidei
tu lapidaste
ele/ela/você lapidou
nós lapidamos
vós lapidastes
eles/elas/vocês lapidaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu lapidara
tu lapidaras
ele/ela/você lapidara
nós lapidáramos
vós lapidáreis
eles/elas/vocês lapidaram

Futuro do Presente

eu lapidarei
tu lapidarás
ele/ela/você lapidará
nós lapidaremos
vós lapidareis
eles/elas/vocês lapidarão

Futuro do Pretérito

eu lapidaria
tu lapidarias
ele/ela/você lapidaria
nós lapidaríamos
vós lapidaríeis
eles/elas/vocês lapidariam

Subjuntivo

Presente

que eu lapide
que tu lapides
que ele lapide
que nós lapidemos
que vós lapideis
que eles lapidem

Pretérito Imperfeito

se eu lapidasse
se tu lapidasses
se ele lapidasse
se nós lapidássemos
se vós lapidásseis
se eles lapidassem

Futuro

quando eu lapidar
quando tu lapidares
quando ele lapidar
quando nós lapidarmos
quando vós lapidardes
quando eles lapidarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu lapida
você lapide
nós lapidemos
vós lapidai
vocês lapidem

Imperativo Negativo

não lapides tu
não lapide você
não lapidemos nós
não lapideis vós
não lapidem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por lapidar
por lapidares
por lapidar
por lapidarmos
por lapidardes
por lapidarem