lesionar

(verletzen)

Das portugiesische Verb 'lesionar', übersetzt als 'verletzen', beschreibt die Handlung, jemandem oder sich selbst Schaden zuzufügen oder eine Verletzung zu erleiden.


Beispielsätze

  • Ele se lesionou jogando futebol.
  • Ela lesionou o tornozelo durante a corrida.
  • Cuidado para não lesionar-se ao levantar pesos.

Synonyme

ferir
machucar

Indicativo

Presente

eu lesiono
tu lesionas
ele/ela/você lesiona
nós lesionamos
vós lesionais
eles/elas/vocês lesionam

Pretérito Imperfeito

eu lesionava
tu lesionavas
ele/ela/você lesionava
nós lesionávamos
vós lesionáveis
eles/elas/vocês lesionavam

Pretérito Perfeito

eu lesionei
tu lesionaste
ele/ela/você lesionou
nós lesionamos
vós lesionastes
eles/elas/vocês lesionaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu lesionara
tu lesionaras
ele/ela/você lesionara
nós lesionáramos
vós lesionáreis
eles/elas/vocês lesionaram

Futuro do Presente

eu lesionarei
tu lesionarás
ele/ela/você lesionará
nós lesionaremos
vós lesionareis
eles/elas/vocês lesionarão

Futuro do Pretérito

eu lesionaria
tu lesionarias
ele/ela/você lesionaria
nós lesionaríamos
vós lesionaríeis
eles/elas/vocês lesionariam

Subjuntivo

Presente

que eu lesione
que tu lesiones
que ele lesione
que nós lesionemos
que vós lesioneis
que eles lesionem

Pretérito Imperfeito

se eu lesionasse
se tu lesionasses
se ele lesionasse
se nós lesionássemos
se vós lesionásseis
se eles lesionassem

Futuro

quando eu lesionar
quando tu lesionares
quando ele lesionar
quando nós lesionarmos
quando vós lesionardes
quando eles lesionarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu lesiona
você lesione
nós lesionemos
vós lesionai
vocês lesionem

Imperativo Negativo

não lesiones tu
não lesione você
não lesionemos nós
não lesioneis vós
não lesionem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por lesionar
por lesionares
por lesionar
por lesionarmos
por lesionardes
por lesionarem