machucar

(verletzen)

Das portugiesische Verb 'machucar', übersetzt als 'verletzen', beschreibt die Handlung, jemandem körperlichen oder emotionalen Schmerz zuzufügen.


Beispielsätze

  • Ele machucou o joelho durante o jogo.
  • Cuidado para não machucar a planta ao podá-la.
  • Ela sempre machuca os sentimentos dos outros sem querer.

Synonyme

ferir
lesionar

Indicativo

Presente

eu machuco
tu machucas
ele/ela/você machuca
nós machucamos
vós machucais
eles/elas/vocês machucam

Pretérito Imperfeito

eu machucava
tu machucavas
ele/ela/você machucava
nós machucávamos
vós machucáveis
eles/elas/vocês machucavam

Pretérito Perfeito

eu machuquei
tu machucaste
ele/ela/você machucou
nós machucamos
vós machucastes
eles/elas/vocês machucaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu machucara
tu machucaras
ele/ela/você machucara
nós machucáramos
vós machucáreis
eles/elas/vocês machucaram

Futuro do Presente

eu machucarei
tu machucarás
ele/ela/você machucará
nós machucaremos
vós machucareis
eles/elas/vocês machucarão

Futuro do Pretérito

eu machucaria
tu machucarias
ele/ela/você machucaria
nós machucaríamos
vós machucaríeis
eles/elas/vocês machucariam

Subjuntivo

Presente

que eu machuque
que tu machuques
que ele machuque
que nós machuquemos
que vós machuqueis
que eles machuquem

Pretérito Imperfeito

se eu machucasse
se tu machucasses
se ele machucasse
se nós machucássemos
se vós machucásseis
se eles machucassem

Futuro

quando eu machucar
quando tu machucares
quando ele machucar
quando nós machucarmos
quando vós machucardes
quando eles machucarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu machuca
você machuque
nós machuquemos
vós machucai
vocês machuquem

Imperativo Negativo

não machuques tu
não machuque você
não machuquemos nós
não machuqueis vós
não machuquem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por machucar
por machucares
por machucar
por machucarmos
por machucardes
por machucarem