magoar
(verletzen)Das portugiesische Verb 'magoar', übersetzt als 'verletzen', beschreibt die Handlung, jemandem emotionalen oder physischen Schmerz zuzufügen.
Beispielsätze
- Ele magoa facilmente os sentimentos dos outros.
- Ela não queria magoar seu amigo com suas palavras.
- É importante pensar antes de falar para não magoar ninguém.
Synonyme
ferir
machucar
Indicativo
Presente
| eu magoo |
| tu magoas |
| ele/ela/você magoa |
| nós magoamos |
| vós magoais |
| eles/elas/vocês magoam |
Pretérito Imperfeito
| eu magoava |
| tu magoavas |
| ele/ela/você magoava |
| nós magoávamos |
| vós magoáveis |
| eles/elas/vocês magoavam |
Pretérito Perfeito
| eu magoei |
| tu magoaste |
| ele/ela/você magoou |
| nós magoamos |
| vós magoastes |
| eles/elas/vocês magoaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu magoara |
| tu magoaras |
| ele/ela/você magoara |
| nós magoáramos |
| vós magoáreis |
| eles/elas/vocês magoaram |
Futuro do Presente
| eu magoarei |
| tu magoarás |
| ele/ela/você magoará |
| nós magoaremos |
| vós magoareis |
| eles/elas/vocês magoarão |
Futuro do Pretérito
| eu magoaria |
| tu magoarias |
| ele/ela/você magoaria |
| nós magoaríamos |
| vós magoaríeis |
| eles/elas/vocês magoariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu magoe |
| que tu magoes |
| que ele magoe |
| que nós magoemos |
| que vós magoeis |
| que eles magoem |
Pretérito Imperfeito
| se eu magoasse |
| se tu magoasses |
| se ele magoasse |
| se nós magoássemos |
| se vós magoásseis |
| se eles magoassem |
Futuro
| quando eu magoar |
| quando tu magoares |
| quando ele magoar |
| quando nós magoarmos |
| quando vós magoardes |
| quando eles magoarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu magoa |
| você magoe |
| nós magoemos |
| vós magoai |
| vocês magoem |
Imperativo Negativo
| não magoes tu |
| não magoe você |
| não magoemos nós |
| não magoeis vós |
| não magoem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por magoar |
| por magoares |
| por magoar |
| por magoarmos |
| por magoardes |
| por magoarem |