maquilar

(schminken)

Das portugiesische Verb 'maquilar', übersetzt als 'schminken', beschreibt die Handlung des Auftragens von Kosmetik auf das Gesicht.


Beispielsätze

  • Ela maquila para eventos especiais.
  • Nós decidimos maquilar os rostos para a festa.
  • Você deve maquilar-se antes de sair.

Synonyme

maquiar
pintar o rosto

Indicativo

Presente

eu maquilo
tu maquilas
ele/ela/você maquila
nós maquilamos
vós maquilais
eles/elas/vocês maquilam

Pretérito Imperfeito

eu maquilava
tu maquilavas
ele/ela/você maquilava
nós maquilávamos
vós maquiláveis
eles/elas/vocês maquilavam

Pretérito Perfeito

eu maquilei
tu maquilaste
ele/ela/você maquilou
nós maquilamos
vós maquilastes
eles/elas/vocês maquilaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu maquilara
tu maquilaras
ele/ela/você maquilara
nós maquiláramos
vós maquiláreis
eles/elas/vocês maquilaram

Futuro do Presente

eu maquilarei
tu maquilarás
ele/ela/você maquilará
nós maquilaremos
vós maquilareis
eles/elas/vocês maquilarão

Futuro do Pretérito

eu maquilaria
tu maquilarias
ele/ela/você maquilaria
nós maquilaríamos
vós maquilaríeis
eles/elas/vocês maquilariam

Subjuntivo

Presente

que eu maquile
que tu maquiles
que ele maquile
que nós maquilemos
que vós maquileis
que eles maquilem

Pretérito Imperfeito

se eu maquilasse
se tu maquilasses
se ele maquilasse
se nós maquilássemos
se vós maquilásseis
se eles maquilassem

Futuro

quando eu maquilar
quando tu maquilares
quando ele maquilar
quando nós maquilarmos
quando vós maquilardes
quando eles maquilarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu maquila
você maquile
nós maquilemos
vós maquilai
vocês maquilem

Imperativo Negativo

não maquiles tu
não maquile você
não maquilemos nós
não maquileis vós
não maquilem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por maquilar
por maquilares
por maquilar
por maquilarmos
por maquilardes
por maquilarem