marinar

(marinieren)

Das portugiesische Verb 'marinar', übersetzt als 'einlegen', beschreibt die Handlung, Lebensmittel in einer Mischung aus Gewürzen und Flüssigkeiten zu lagern, um den Geschmack zu verbessern.


Beispielsätze

  • Ele vai marinar o peixe hoje.
  • Nós decidimos marinar a carne antes de grelhá-la.
  • Você deve marinar os legumes para dar mais sabor.

Synonyme

temperar
embebedar

Indicativo

Presente

eu marino
tu marinas
ele/ela/você marina
nós marinamos
vós marinais
eles/elas/vocês marinam

Pretérito Imperfeito

eu marinava
tu marinavas
ele/ela/você marinava
nós marinávamos
vós marináveis
eles/elas/vocês marinavam

Pretérito Perfeito

eu marinei
tu marinaste
ele/ela/você marinou
nós marinamos
vós marinastes
eles/elas/vocês marinaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu marinara
tu marinaras
ele/ela/você marinara
nós marináramos
vós marináreis
eles/elas/vocês marinaram

Futuro do Presente

eu marinarei
tu marinarás
ele/ela/você marinará
nós marinaremos
vós marinareis
eles/elas/vocês marinarão

Futuro do Pretérito

eu marinaria
tu marinarias
ele/ela/você marinaria
nós marinaríamos
vós marinaríeis
eles/elas/vocês marinariam

Subjuntivo

Presente

que eu marine
que tu marines
que ele marine
que nós marinemos
que vós marineis
que eles marinem

Pretérito Imperfeito

se eu marinasse
se tu marinasses
se ele marinasse
se nós marinássemos
se vós marinásseis
se eles marinassem

Futuro

quando eu marinar
quando tu marinares
quando ele marinar
quando nós marinarmos
quando vós marinardes
quando eles marinarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu marina
você marine
nós marinemos
vós marinai
vocês marinem

Imperativo Negativo

não marines tu
não marine você
não marinemos nós
não marineis vós
não marinem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por marinar
por marinares
por marinar
por marinarmos
por marinardes
por marinarem