melecar

(schmieren)

Das portugiesische Verb 'melecar', übersetzt als 'schmieren', beschreibt die Handlung des Auftragens oder Verteilens einer Substanz.


Beispielsätze

  • Ele meleca as mãos antes de comer.
  • As crianças adoram melecar-se com tinta.
  • Você deve melecar o rosto com protetor solar.

Synonyme

espalhar
untar

Indicativo

Presente

eu meleco
tu melecas
ele/ela/você meleca
nós melecamos
vós melecais
eles/elas/vocês melecam

Pretérito Imperfeito

eu melecava
tu melecavas
ele/ela/você melecava
nós melecávamos
vós melecáveis
eles/elas/vocês melecavam

Pretérito Perfeito

eu melequei
tu melecaste
ele/ela/você melecou
nós melecamos
vós melecastes
eles/elas/vocês melecaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu melecara
tu melecaras
ele/ela/você melecara
nós melecáramos
vós melecáreis
eles/elas/vocês melecaram

Futuro do Presente

eu melecarei
tu melecarás
ele/ela/você melecará
nós melecaremos
vós melecareis
eles/elas/vocês melecarão

Futuro do Pretérito

eu melecaria
tu melecarias
ele/ela/você melecaria
nós melecaríamos
vós melecaríeis
eles/elas/vocês melecariam

Subjuntivo

Presente

que eu meleque
que tu meleques
que ele meleque
que nós melequemos
que vós melequeis
que eles melequem

Pretérito Imperfeito

se eu melecasse
se tu melecasses
se ele melecasse
se nós melecássemos
se vós melecásseis
se eles melecassem

Futuro

quando eu melecar
quando tu melecares
quando ele melecar
quando nós melecarmos
quando vós melecardes
quando eles melecarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu meleca
você meleque
nós melequemos
vós melecai
vocês melequem

Imperativo Negativo

não meleques tu
não meleque você
não melequemos nós
não melequeis vós
não melequem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por melecar
por melecares
por melecar
por melecarmos
por melecardes
por melecarem