nascer
(geboren werden)Das portugiesische Verb 'nascer', übersetzt als 'geboren werden', beschreibt die Handlung des Geborenwerdens oder des Entstehens.
Beispielsätze
- Ele nasceu em janeiro.
- Nós estamos felizes por você ter nascido.
- Ela deseja que todos nasçam com saúde.
Synonyme
vir ao mundo
surgir
Indicativo
Presente
| eu nasço |
| tu nasces |
| ele/ela/você nasce |
| nós nascemos |
| vós nasceis |
| eles/elas/vocês nascem |
Pretérito Imperfeito
| eu nascia |
| tu nascias |
| ele/ela/você nascia |
| nós nascíamos |
| vós nascíeis |
| eles/elas/vocês nasciam |
Pretérito Perfeito
| eu nasci |
| tu nasceste |
| ele/ela/você nasceu |
| nós nascemos |
| vós nascestes |
| eles/elas/vocês nasceram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu nascera |
| tu nasceras |
| ele/ela/você nascera |
| nós nascêramos |
| vós nascêreis |
| eles/elas/vocês nasceram |
Futuro do Presente
| eu nascerei |
| tu nascerás |
| ele/ela/você nascerá |
| nós nasceremos |
| vós nascereis |
| eles/elas/vocês nascerão |
Futuro do Pretérito
| eu nasceria |
| tu nascerias |
| ele/ela/você nasceria |
| nós nasceríamos |
| vós nasceríeis |
| eles/elas/vocês nasceriam |
Subjuntivo
Presente
| que eu nasça |
| que tu nasças |
| que ele nasça |
| que nós nasçamos |
| que vós nasçais |
| que eles nasçam |
Pretérito Imperfeito
| se eu nascesse |
| se tu nascesses |
| se ele nascesse |
| se nós nascêssemos |
| se vós nascêsseis |
| se eles nascessem |
Futuro
| quando eu nascer |
| quando tu nasceres |
| quando ele nascer |
| quando nós nascermos |
| quando vós nascerdes |
| quando eles nascerem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu nasce |
| você nasça |
| nós nasçamos |
| vós nascei |
| vocês nasçam |
Imperativo Negativo
| não nasças tu |
| não nasça você |
| não nasçamos nós |
| não nasçais vós |
| não nasçam vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por nascer |
| por nasceres |
| por nascer |
| por nascermos |
| por nascerdes |
| por nascerem |