ofegar
(keuchen)Das portugiesische Verb 'ofegar', übersetzt als 'keuchen', beschreibt die Handlung des schwer Atmens, oft nach körperlicher Anstrengung.
Beispielsätze
- Ele ofega após correr muito.
- Os atletas ofegam após a corrida intensa.
- Ela ficou ofegante depois de subir a ladeira.
Synonyme
gasping
ofegante
Indicativo
Presente
| eu ofego |
| tu ofegas |
| ele/ela/você ofega |
| nós ofegamos |
| vós ofegais |
| eles/elas/vocês ofegam |
Pretérito Imperfeito
| eu ofegava |
| tu ofegavas |
| ele/ela/você ofegava |
| nós ofegávamos |
| vós ofegáveis |
| eles/elas/vocês ofegavam |
Pretérito Perfeito
| eu ofeguei |
| tu ofegaste |
| ele/ela/você ofegou |
| nós ofegamos |
| vós ofegastes |
| eles/elas/vocês ofegaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu ofegara |
| tu ofegaras |
| ele/ela/você ofegara |
| nós ofegáramos |
| vós ofegáreis |
| eles/elas/vocês ofegaram |
Futuro do Presente
| eu ofegarei |
| tu ofegarás |
| ele/ela/você ofegará |
| nós ofegaremos |
| vós ofegareis |
| eles/elas/vocês ofegarão |
Futuro do Pretérito
| eu ofegaria |
| tu ofegarias |
| ele/ela/você ofegaria |
| nós ofegaríamos |
| vós ofegaríeis |
| eles/elas/vocês ofegariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu ofegue |
| que tu ofegues |
| que ele ofegue |
| que nós ofeguemos |
| que vós ofegueis |
| que eles ofeguem |
Pretérito Imperfeito
| se eu ofegasse |
| se tu ofegasses |
| se ele ofegasse |
| se nós ofegássemos |
| se vós ofegásseis |
| se eles ofegassem |
Futuro
| quando eu ofegar |
| quando tu ofegares |
| quando ele ofegar |
| quando nós ofegarmos |
| quando vós ofegardes |
| quando eles ofegarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu ofega |
| você ofegue |
| nós ofeguemos |
| vós ofegai |
| vocês ofeguem |
Imperativo Negativo
| não ofegues tu |
| não ofegue você |
| não ofeguemos nós |
| não ofegueis vós |
| não ofeguem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por ofegar |
| por ofegares |
| por ofegar |
| por ofegarmos |
| por ofegardes |
| por ofegarem |