outorgar

(verleihen)

Das portugiesische Verb 'outorgar', übersetzt als 'verleihen', beschreibt die Handlung, etwas offiziell zu geben oder zu übertragen.


Beispielsätze

  • Ele decidiu outorgar um presente ao amigo.
  • O governo pretende outorgar novas concessões.
  • Ela foi convidada a outorgar o prêmio ao vencedor.

Synonyme

conceder
atribuir

Indicativo

Presente

eu outorgo
tu outorgas
ele/ela/você outorga
nós outorgamos
vós outorgais
eles/elas/vocês outorgam

Pretérito Imperfeito

eu outorgava
tu outorgavas
ele/ela/você outorgava
nós outorgávamos
vós outorgáveis
eles/elas/vocês outorgavam

Pretérito Perfeito

eu outorguei
tu outorgaste
ele/ela/você outorgou
nós outorgamos
vós outorgastes
eles/elas/vocês outorgaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu outorgara
tu outorgaras
ele/ela/você outorgara
nós outorgáramos
vós outorgáreis
eles/elas/vocês outorgaram

Futuro do Presente

eu outorgarei
tu outorgarás
ele/ela/você outorgará
nós outorgaremos
vós outorgareis
eles/elas/vocês outorgarão

Futuro do Pretérito

eu outorgaria
tu outorgarias
ele/ela/você outorgaria
nós outorgaríamos
vós outorgaríeis
eles/elas/vocês outorgariam

Subjuntivo

Presente

que eu outorgue
que tu outorgues
que ele outorgue
que nós outorguemos
que vós outorgueis
que eles outorguem

Pretérito Imperfeito

se eu outorgasse
se tu outorgasses
se ele outorgasse
se nós outorgássemos
se vós outorgásseis
se eles outorgassem

Futuro

quando eu outorgar
quando tu outorgares
quando ele outorgar
quando nós outorgarmos
quando vós outorgardes
quando eles outorgarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu outorga
você outorgue
nós outorguemos
vós outorgai
vocês outorguem

Imperativo Negativo

não outorgues tu
não outorgue você
não outorguemos nós
não outorgueis vós
não outorguem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por outorgar
por outorgares
por outorgar
por outorgarmos
por outorgardes
por outorgarem