parafrasear
(parafrasieren)Das portugiesische Verb 'parafrasear', übersetzt als 'paraphrasieren', beschreibt die Handlung, etwas mit anderen Worten auszudrücken.
Beispielsätze
- Ele costuma parafrasear textos complexos.
- Nós precisamos parafrasear as instruções para melhor compreensão.
- Você pode parafrasear o que foi dito na reunião?
Synonyme
reformular
reinterpretar
Indicativo
Presente
| eu parafraseio |
| tu parafraseias |
| ele/ela/você parafraseia |
| nós parafraseamos |
| vós parafraseais |
| eles/elas/vocês parafraseiam |
Pretérito Imperfeito
| eu parafraseava |
| tu parafraseavas |
| ele/ela/você parafraseava |
| nós parafraseávamos |
| vós parafraseáveis |
| eles/elas/vocês parafraseavam |
Pretérito Perfeito
| eu parafraseei |
| tu parafraseaste |
| ele/ela/você parafraseou |
| nós parafraseamos |
| vós parafraseastes |
| eles/elas/vocês parafrasearam |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu parafraseara |
| tu parafrasearas |
| ele/ela/você parafraseara |
| nós parafraseáramos |
| vós parafraseáreis |
| eles/elas/vocês parafrasearam |
Futuro do Presente
| eu parafrasearei |
| tu parafrasearás |
| ele/ela/você parafraseará |
| nós parafrasearemos |
| vós parafraseareis |
| eles/elas/vocês parafrasearão |
Futuro do Pretérito
| eu parafrasearia |
| tu parafrasearias |
| ele/ela/você parafrasearia |
| nós parafrasearíamos |
| vós parafrasearíeis |
| eles/elas/vocês parafraseariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu parafraseie |
| que tu parafraseies |
| que ele parafraseie |
| que nós parafraseemos |
| que vós parafraseeis |
| que eles parafraseiem |
Pretérito Imperfeito
| se eu parafraseasse |
| se tu parafraseasses |
| se ele parafraseasse |
| se nós parafraseássemos |
| se vós parafraseásseis |
| se eles parafraseassem |
Futuro
| quando eu parafrasear |
| quando tu parafraseares |
| quando ele parafrasear |
| quando nós parafrasearmos |
| quando vós parafraseardes |
| quando eles parafrasearem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu parafraseia |
| você parafraseie |
| nós parafraseemos |
| vós parafraseai |
| vocês parafraseiem |
Imperativo Negativo
| não parafraseies tu |
| não parafraseie você |
| não parafraseemos nós |
| não parafraseeis vós |
| não parafraseiem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por parafrasear |
| por parafraseares |
| por parafrasear |
| por parafrasearmos |
| por parafraseardes |
| por parafrasearem |