pecar

(sündigen)

Das portugiesische Verb 'pecar', übersetzt als 'sünden', beschreibt die Handlung des Fehlverhaltens oder der moralischen Verfehlung.


Beispielsätze

  • Ele costuma pecar por excesso de trabalho.
  • Ela se arrepende de pecar de vez em quando.
  • Nós devemos evitar pecar em nossas ações.

Synonyme

errar
transgredir

Indicativo

Presente

eu peco
tu pecas
ele/ela/você peca
nós pecamos
vós pecais
eles/elas/vocês pecam

Pretérito Imperfeito

eu pecava
tu pecavas
ele/ela/você pecava
nós pecávamos
vós pecáveis
eles/elas/vocês pecavam

Pretérito Perfeito

eu pequei
tu pecaste
ele/ela/você pecou
nós pecamos
vós pecastes
eles/elas/vocês pecaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu pecara
tu pecaras
ele/ela/você pecara
nós pecáramos
vós pecáreis
eles/elas/vocês pecaram

Futuro do Presente

eu pecarei
tu pecarás
ele/ela/você pecará
nós pecaremos
vós pecareis
eles/elas/vocês pecarão

Futuro do Pretérito

eu pecaria
tu pecarias
ele/ela/você pecaria
nós pecaríamos
vós pecaríeis
eles/elas/vocês pecariam

Subjuntivo

Presente

que eu peque
que tu peques
que ele peque
que nós pequemos
que vós pequeis
que eles pequem

Pretérito Imperfeito

se eu pecasse
se tu pecasses
se ele pecasse
se nós pecássemos
se vós pecásseis
se eles pecassem

Futuro

quando eu pecar
quando tu pecares
quando ele pecar
quando nós pecarmos
quando vós pecardes
quando eles pecarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu peca
você peque
nós pequemos
vós pecai
vocês pequem

Imperativo Negativo

não peques tu
não peque você
não pequemos nós
não pequeis vós
não pequem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por pecar
por pecares
por pecar
por pecarmos
por pecardes
por pecarem