pegar

(nehmen)

Das portugiesische Verb 'pegar', übersetzt als 'nehmen', beschreibt die Handlung des Ergreifens oder Aufhebens von etwas.


Beispielsätze

  • Eu vou pegar o ônibus agora.
  • Você pode pegar o livro na estante.
  • Nós precisamos pegar os ingredientes para o jantar.

Synonyme

agarrar
capturar

Indicativo

Presente

eu pego
tu pegas
ele/ela/você pega
nós pegamos
vós pegais
eles/elas/vocês pegam

Pretérito Imperfeito

eu pegava
tu pegavas
ele/ela/você pegava
nós pegávamos
vós pegáveis
eles/elas/vocês pegavam

Pretérito Perfeito

eu peguei
tu pegaste
ele/ela/você pegou
nós pegamos
vós pegastes
eles/elas/vocês pegaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu pegara
tu pegaras
ele/ela/você pegara
nós pegáramos
vós pegáreis
eles/elas/vocês pegaram

Futuro do Presente

eu pegarei
tu pegarás
ele/ela/você pegará
nós pegaremos
vós pegareis
eles/elas/vocês pegarão

Futuro do Pretérito

eu pegaria
tu pegarias
ele/ela/você pegaria
nós pegaríamos
vós pegaríeis
eles/elas/vocês pegariam

Subjuntivo

Presente

que eu pegue
que tu pegues
que ele pegue
que nós peguemos
que vós pegueis
que eles peguem

Pretérito Imperfeito

se eu pegasse
se tu pegasses
se ele pegasse
se nós pegássemos
se vós pegásseis
se eles pegassem

Futuro

quando eu pegar
quando tu pegares
quando ele pegar
quando nós pegarmos
quando vós pegardes
quando eles pegarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu pega
você pegue
nós peguemos
vós pegai
vocês peguem

Imperativo Negativo

não pegues tu
não pegue você
não peguemos nós
não pegueis vós
não peguem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por pegar
por pegares
por pegar
por pegarmos
por pegardes
por pegarem