pentelhar

(nerven)

Das portugiesische Verb 'pentelhar', übersetzt als 'nerven' oder 'stören', beschreibt die Handlung, jemanden absichtlich zu belästigen oder zu ärgern.


Beispielsätze

  • Ele pentelha o cabelo dela.
  • Nós sempre pentelhamos uns aos outros.
  • Você gosta de pentelhar seus amigos.

Synonyme

incomodar
perturbar

Indicativo

Presente

eu pentelho
tu pentelhas
ele/ela/você pentelha
nós pentelhamos
vós pentelhais
eles/elas/vocês pentelham

Pretérito Imperfeito

eu pentelhava
tu pentelhavas
ele/ela/você pentelhava
nós pentelhávamos
vós pentelháveis
eles/elas/vocês pentelhavam

Pretérito Perfeito

eu pentelhei
tu pentelhaste
ele/ela/você pentelhou
nós pentelhamos
vós pentelhastes
eles/elas/vocês pentelharam

Pretérito Mais-que-perfeito

eu pentelhara
tu pentelharas
ele/ela/você pentelhara
nós pentelháramos
vós pentelháreis
eles/elas/vocês pentelharam

Futuro do Presente

eu pentelharei
tu pentelharás
ele/ela/você pentelhará
nós pentelharemos
vós pentelhareis
eles/elas/vocês pentelharão

Futuro do Pretérito

eu pentelharia
tu pentelharias
ele/ela/você pentelharia
nós pentelharíamos
vós pentelharíeis
eles/elas/vocês pentelhariam

Subjuntivo

Presente

que eu pentelhe
que tu pentelhes
que ele pentelhe
que nós pentelhemos
que vós pentelheis
que eles pentelhem

Pretérito Imperfeito

se eu pentelhasse
se tu pentelhasses
se ele pentelhasse
se nós pentelhássemos
se vós pentelhásseis
se eles pentelhassem

Futuro

quando eu pentelhar
quando tu pentelhares
quando ele pentelhar
quando nós pentelharmos
quando vós pentelhardes
quando eles pentelharem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu pentelha
você pentelhe
nós pentelhemos
vós pentelhai
vocês pentelhem

Imperativo Negativo

não pentelhes tu
não pentelhe você
não pentelhemos nós
não pentelheis vós
não pentelhem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por pentelhar
por pentelhares
por pentelhar
por pentelharmos
por pentelhardes
por pentelharem