peregrinar

(pilgern)

Das portugiesische Verb 'peregrinar', übersetzt als 'pilgern', beschreibt die Handlung des Reisens zu einem heiligen Ort oder das Streben nach spirituellem Wachstum.


Beispielsätze

  • Ele decidiu peregrinar pelo mundo em busca de autoconhecimento.
  • Nós peregrinamos até o santuário todos os anos.
  • Você pode peregrinar ao longo do Caminho de Santiago.

Synonyme

viajar
andar em peregrinação

Indicativo

Presente

eu peregrino
tu peregrinas
ele/ela/você peregrina
nós peregrinamos
vós peregrinais
eles/elas/vocês peregrinam

Pretérito Imperfeito

eu peregrinava
tu peregrinavas
ele/ela/você peregrinava
nós peregrinávamos
vós peregrináveis
eles/elas/vocês peregrinavam

Pretérito Perfeito

eu peregrinei
tu peregrinaste
ele/ela/você peregrinou
nós peregrinamos
vós peregrinastes
eles/elas/vocês peregrinaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu peregrinara
tu peregrinaras
ele/ela/você peregrinara
nós peregrináramos
vós peregrináreis
eles/elas/vocês peregrinaram

Futuro do Presente

eu peregrinarei
tu peregrinarás
ele/ela/você peregrinará
nós peregrinaremos
vós peregrinareis
eles/elas/vocês peregrinarão

Futuro do Pretérito

eu peregrinaria
tu peregrinarias
ele/ela/você peregrinaria
nós peregrinaríamos
vós peregrinaríeis
eles/elas/vocês peregrinariam

Subjuntivo

Presente

que eu peregrine
que tu peregrines
que ele peregrine
que nós peregrinemos
que vós peregrineis
que eles peregrinem

Pretérito Imperfeito

se eu peregrinasse
se tu peregrinasses
se ele peregrinasse
se nós peregrinássemos
se vós peregrinásseis
se eles peregrinassem

Futuro

quando eu peregrinar
quando tu peregrinares
quando ele peregrinar
quando nós peregrinarmos
quando vós peregrinardes
quando eles peregrinarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu peregrina
você peregrine
nós peregrinemos
vós peregrinai
vocês peregrinem

Imperativo Negativo

não peregrines tu
não peregrine você
não peregrinemos nós
não peregrineis vós
não peregrinem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por peregrinar
por peregrinares
por peregrinar
por peregrinarmos
por peregrinardes
por peregrinarem