pirar
(verrückt werden)Das portugiesische Verb 'pirar', das mit 'verrückt werden' übersetzt wird, beschreibt den Zustand des Ausflippen oder des extremen emotionalen Ausdrucks.
Beispielsätze
- Ele pirou na dança.
- Ela pirou de felicidade ao receber a notícia.
- Nós piramos com a beleza do lugar.
Synonyme
surtar
perder a cabeça
Indicativo
Presente
| eu piro |
| tu piras |
| ele/ela/você pira |
| nós piramos |
| vós pirais |
| eles/elas/vocês piram |
Pretérito Imperfeito
| eu pirava |
| tu piravas |
| ele/ela/você pirava |
| nós pirávamos |
| vós piráveis |
| eles/elas/vocês piravam |
Pretérito Perfeito
| eu pirei |
| tu piraste |
| ele/ela/você pirou |
| nós piramos |
| vós pirastes |
| eles/elas/vocês piraram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu pirara |
| tu piraras |
| ele/ela/você pirara |
| nós piráramos |
| vós piráreis |
| eles/elas/vocês piraram |
Futuro do Presente
| eu pirarei |
| tu pirarás |
| ele/ela/você pirará |
| nós piraremos |
| vós pirareis |
| eles/elas/vocês pirarão |
Futuro do Pretérito
| eu piraria |
| tu pirarias |
| ele/ela/você piraria |
| nós piraríamos |
| vós piraríeis |
| eles/elas/vocês pirariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu pire |
| que tu pires |
| que ele pire |
| que nós piremos |
| que vós pireis |
| que eles pirem |
Pretérito Imperfeito
| se eu pirasse |
| se tu pirasses |
| se ele pirasse |
| se nós pirássemos |
| se vós pirásseis |
| se eles pirassem |
Futuro
| quando eu pirar |
| quando tu pirares |
| quando ele pirar |
| quando nós pirarmos |
| quando vós pirardes |
| quando eles pirarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu pira |
| você pire |
| nós piremos |
| vós pirai |
| vocês pirem |
Imperativo Negativo
| não pires tu |
| não pire você |
| não piremos nós |
| não pireis vós |
| não pirem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por pirar |
| por pirares |
| por pirar |
| por pirarmos |
| por pirardes |
| por pirarem |