quartar

(quartieren)

Das portugiesische Verb 'quartir', übersetzt als 'verzögern', beschreibt die Handlung des Aufschiebens oder Verschiebens von etwas.


Beispielsätze

  • Ele quartou a festa para o próximo mês.
  • Nós vamos quartar o projeto até sexta-feira.
  • Você deve quartar a reunião para amanhã.

Synonyme

adiar
postergar

Indicativo

Presente

eu quarto
tu quartas
ele/ela/você quarta
nós quartamos
vós quartais
eles/elas/vocês quartam

Pretérito Imperfeito

eu quartava
tu quartavas
ele/ela/você quartava
nós quartávamos
vós quartáveis
eles/elas/vocês quartavam

Pretérito Perfeito

eu quartei
tu quartaste
ele/ela/você quartou
nós quartamos
vós quartastes
eles/elas/vocês quartaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu quartara
tu quartaras
ele/ela/você quartara
nós quartáramos
vós quartáreis
eles/elas/vocês quartaram

Futuro do Presente

eu quartarei
tu quartarás
ele/ela/você quartará
nós quartaremos
vós quartareis
eles/elas/vocês quartarão

Futuro do Pretérito

eu quartaria
tu quartarias
ele/ela/você quartaria
nós quartaríamos
vós quartaríeis
eles/elas/vocês quartariam

Subjuntivo

Presente

que eu quarte
que tu quartes
que ele quarte
que nós quartemos
que vós quarteis
que eles quartem

Pretérito Imperfeito

se eu quartasse
se tu quartasses
se ele quartasse
se nós quartássemos
se vós quartásseis
se eles quartassem

Futuro

quando eu quartar
quando tu quartares
quando ele quartar
quando nós quartarmos
quando vós quartardes
quando eles quartarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu quarta
você quarte
nós quartemos
vós quartai
vocês quartem

Imperativo Negativo

não quartes tu
não quarte você
não quartemos nós
não quarteis vós
não quartem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por quartar
por quartares
por quartar
por quartarmos
por quartardes
por quartarem