queixar

(beschweren)

Das portugiesische Verb 'queixar', übersetzt als 'beschweren', beschreibt die Handlung des Äußerns von Unzufriedenheit oder Klage.


Beispielsätze

  • Ele gosta de queixar-se sobre o trabalho.
  • Ela sempre se queixa do frio.
  • Nós devemos queixar ao gerente sobre o serviço.

Synonyme

reclamar
lamentar-se

Indicativo

Presente

eu queixo
tu queixas
ele/ela/você queixa
nós queixamos
vós queixais
eles/elas/vocês queixam

Pretérito Imperfeito

eu queixava
tu queixavas
ele/ela/você queixava
nós queixávamos
vós queixáveis
eles/elas/vocês queixavam

Pretérito Perfeito

eu queixei
tu queixaste
ele/ela/você queixou
nós queixamos
vós queixastes
eles/elas/vocês queixaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu queixara
tu queixaras
ele/ela/você queixara
nós queixáramos
vós queixáreis
eles/elas/vocês queixaram

Futuro do Presente

eu queixarei
tu queixarás
ele/ela/você queixará
nós queixaremos
vós queixareis
eles/elas/vocês queixarão

Futuro do Pretérito

eu queixaria
tu queixarias
ele/ela/você queixaria
nós queixaríamos
vós queixaríeis
eles/elas/vocês queixariam

Subjuntivo

Presente

que eu queixe
que tu queixes
que ele queixe
que nós queixemos
que vós queixeis
que eles queixem

Pretérito Imperfeito

se eu queixasse
se tu queixasses
se ele queixasse
se nós queixássemos
se vós queixásseis
se eles queixassem

Futuro

quando eu queixar
quando tu queixares
quando ele queixar
quando nós queixarmos
quando vós queixardes
quando eles queixarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu queixa
você queixe
nós queixemos
vós queixai
vocês queixem

Imperativo Negativo

não queixes tu
não queixe você
não queixemos nós
não queixeis vós
não queixem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por queixar
por queixares
por queixar
por queixarmos
por queixardes
por queixarem